严重急性呼吸综合征患者的气管切开术
Tracheostomy in a patient with severe acute respiratory syndrome.
作者信息
Kwan A, Fok W G, Law K I, Lam S H
机构信息
Department of Anaesthesiology, United Christian Hospital, 130 Hip Wo Street, Kwun Tong, Hong Kong SAR.
出版信息
Br J Anaesth. 2004 Feb;92(2):280-2. doi: 10.1093/bja/aeh035.
Abstract
The coronavirus which causes severe acute respiratory syndrome (SARS) is a virulent and highly contagious organism. Of the 1755 SARS patients in Hong Kong, over 400 were healthcare workers. Meticulous attention to infection control and teamwork are essential to minimize cross-contamination and prevent staff from contracting the illness. These points are especially pertinent when anaesthetizing SARS patients for high-risk procedures such as tracheostomy. We describe the management of such a case.
摘要
导致严重急性呼吸综合征（SARS）的冠状病毒是一种毒性很强且极具传染性的病原体。在香港的1755名SARS患者中，超过400名是医护人员。对感染控制和团队协作给予细致关注对于将交叉污染降至最低并防止工作人员感染该疾病至关重要。在为诸如气管切开术等高风险手术的SARS患者实施麻醉时，这些要点尤为相关。我们描述了这样一个病例的处理情况。
相似文献
1
Tracheostomy in a patient with severe acute respiratory syndrome.严重急性呼吸综合征患者的气管切开术
Br J Anaesth. 2004 Feb;92(2):280-2. doi: 10.1093/bja/aeh035.
2
Tracheostomy in a patient with SARS.严重急性呼吸综合征患者的气管切开术
Br J Anaesth. 2004 Jun;92(6):905-6; author reply 906. doi: 10.1093/bja/aeh568.
3
Precautions in ophthalmic practice in a hospital with a major acute SARS outbreak: an experience from Hong Kong.在一家爆发严重急性非典疫情的医院进行眼科诊疗时的注意事项：香港的经验
Eye (Lond). 2006 Mar;20(3):283-9. doi: 10.1038/sj.eye.6701885.
4
Summaries for patients. Severe acute respiratory syndrome (SARS) in health care workers.患者摘要。医护人员中的严重急性呼吸综合征（SARS）。
Ann Intern Med. 2003 Oct 7;139(7):I47. doi: 10.7326/0003-4819-139-7-200310070-00004.
5
Infection control measures for operative procedures in severe acute respiratory syndrome-related patients.严重急性呼吸综合征相关患者手术操作的感染控制措施
Anesthesiology. 2004 Jun;100(6):1394-8. doi: 10.1097/00000542-200406000-00010.
6
An outbreak of severe acute respiratory syndrome among hospital workers in a community hospital in Hong Kong.香港一家社区医院的医护人员中爆发严重急性呼吸系统综合症。
Ann Intern Med. 2003 Oct 7;139(7):564-7. doi: 10.7326/0003-4819-139-7-200310070-00008.
7
Preparedness of the cardiac catheterization laboratory for severe acute respiratory syndrome (SARS) and other epidemics.心脏导管实验室对严重急性呼吸综合征（SARS）及其他流行病的应对准备。
J Invasive Cardiol. 2005 Mar;17(3):149-52.
8
SARS (severe acute respiratory syndrome).严重急性呼吸综合征
J Adv Nurs. 2003 Jul;43(2):115. doi: 10.1046/j.1365-2648.2003.02701.x-i2.
9
Infection control for SARS in a tertiary paediatric centre in Hong Kong.香港一家三级儿科中心的严重急性呼吸系统综合症感染控制
J Hosp Infect. 2004 Mar;56(3):215-22. doi: 10.1016/j.jhin.2003.11.004.
10
Severe acute respiratory syndrome: avoiding the spread of infection in a radiology department.严重急性呼吸综合征：避免在放射科传播感染
AJR Am J Roentgenol. 2003 Jul;181(1):25-7. doi: 10.2214/ajr.181.1.1810025.
引用本文的文献
1
Measurement of airborne particle emission during surgical and percutaneous dilatational tracheostomy COVID-19 adapted procedures in a swine model: Experimental report and review of literature.在猪模型中测量 COVID-19 适应手术和经皮扩张气管切开术过程中的空气传播颗粒排放：实验报告和文献回顾。
PLoS One. 2022 Nov 23;17(11):e0278089. doi: 10.1371/journal.pone.0278089. eCollection 2022.
2
Tracheostomy in Patients with Coronavirus Disease 2019: An Overview.2019冠状病毒病患者的气管切开术：概述
Turk J Anaesthesiol Reanim. 2021 Aug;49(4):273-277. doi: 10.5152/TJAR.2020.950.
3
Safely performing percutaneous dilatational tracheostomies on COVID-19 patients in the intensive care unit: A standardized approach.在重症监护病房对新冠肺炎患者安全实施经皮扩张气管切开术：一种标准化方法。
Laryngoscope Investig Otolaryngol. 2021 Sep 23;6(5):1044-1048. doi: 10.1002/lio2.658. eCollection 2021 Oct.
4
Increasing the Safety of Percutaneous Dilatational Tracheostomy in COVID-19 Patients.提高新型冠状病毒肺炎患者经皮扩张气管切开术的安全性
Indian J Crit Care Med. 2021 Jun;25(6):610-612. doi: 10.5005/jp-journals-10071-23876.
5
Percutaneous and Open Tracheostomy in Patients With COVID-19: The Weill Cornell Experience in New York City.COVID-19 患者的经皮和开放性气管切开术：纽约威尔·康奈尔的经验。
Laryngoscope. 2021 Dec;131(12):E2849-E2856. doi: 10.1002/lary.29669. Epub 2021 Jun 9.
6
[Droplet exposure during tracheotomy : Case analysis and consequences with respect to COVID-19 patients].[气管切开术中的飞沫暴露：关于新冠肺炎患者的病例分析及后果]
HNO. 2021 Aug;69(8):650-657. doi: 10.1007/s00106-021-01050-z. Epub 2021 Apr 14.
7
Percutaneous Tracheostomy in COVID-19 Critically Ill Patients: Experience from 30 Consecutive Procedures.新型冠状病毒肺炎危重症患者的经皮气管切开术：连续30例手术经验
Int Arch Otorhinolaryngol. 2021 Jan;25(1):e135-e140. doi: 10.1055/s-0040-1718528. Epub 2021 Feb 1.
8
Short-term Outcomes for Patients and Providers After Elective Tracheostomy in COVID-19-Positive Patients.COVID-19 阳性患者择期行气管切开术的患者和医务人员的短期结局。
J Surg Res. 2021 Apr;260:38-45. doi: 10.1016/j.jss.2020.10.013. Epub 2020 Oct 26.
9
Experience of percutaneous tracheostomy in critically ill COVID-19 patients.危重症COVID-19患者经皮气管切开术的经验
Acute Crit Care. 2020 Nov;35(4):263-270. doi: 10.4266/acc.2020.00444. Epub 2020 Nov 12.
10
Emergency Tracheostomy in Two Airway Trauma Patients Suspected of COVID-19: A Case Report.两名疑似新型冠状病毒肺炎气道创伤患者的紧急气管切开术：病例报告
Anesth Pain Med. 2020 Jul 5;10(4):e104648. doi: 10.5812/aapm.104648. eCollection 2020 Aug.
本文引用的文献
1
Anaesthesia and SARS.麻醉与严重急性呼吸综合征
Br J Anaesth. 2003 Jun;90(6):715-8. doi: 10.1093/bja/aeg173.
2
Development of a standard treatment protocol for severe acute respiratory syndrome.制定严重急性呼吸综合征的标准治疗方案。
Lancet. 2003 May 10;361(9369):1615-7. doi: 10.1016/s0140-6736(03)13265-5.
3
Effectiveness of precautions against droplets and contact in prevention of nosocomial transmission of severe acute respiratory syndrome (SARS).预防严重急性呼吸综合征（SARS）医院内传播中飞沫和接触预防措施的有效性。
Lancet. 2003 May 3;361(9368):1519-20. doi: 10.1016/s0140-6736(03)13168-6.
4
Severe acute respiratory syndrome (SARS): infection control.严重急性呼吸综合征（SARS）：感染控制
Lancet. 2003 Apr 19;361(9366):1386. doi: 10.1016/S0140-6736(03)13052-8.
5
Coronavirus as a possible cause of severe acute respiratory syndrome.冠状病毒可能是严重急性呼吸综合征的病因。
Lancet. 2003 Apr 19;361(9366):1319-25. doi: 10.1016/s0140-6736(03)13077-2.
Zotero 插件