Maetani I, Tada T, Ukita T, Inoue H, Sakai Y, Nagao J
Third Dept. of Internal Medicine, Toho University, Tokyo, Japan.
Endoscopy. 2004 Jan;36(1):73-8. doi: 10.1055/s-2004-814123.
Palliative treatment for duodenal stenosis with an enteral stent is effective in enhancing the quality of life of patients with duodenal obstruction. There have been no thorough comparisons of duodenal stent placement with standard surgical gastrojejunostomy. The present study evaluated the outcome of duodenal stent placement and surgical gastrojejunostomy for palliation of duodenal stenosis caused by pancreaticobiliary malignancies.
Medical records for patients who underwent palliative enteral stenting during the past 9 years were retrospectively reviewed, and the patients' clinical outcome was compared with that in patients who underwent open surgical gastrojejunostomy during the same period. Patients who underwent prophylactic gastrojejunostomy were excluded from the study.
Twenty patients (11 men, nine women; mean age 71.8 years) with pancreaticobiliary malignancy underwent palliative enteral stenting (stent group). Nineteen patients (12 men, seven women; mean age 68.7 years) with pancreaticobiliary malignancies underwent surgical gastrojejunostomy (bypass group). In the stent group, the diagnoses were 12 pancreatic cancers, six gallbladder cancers, one bile duct cancer, and one ampullary cancer. In the bypass group, the diagnoses were 14 pancreatic cancers and five gallbladder cancers. There were no significant differences between the two groups with regard to clinical background. Both procedures were successful. There were no differences between the two groups with regard to the technical or clinical success rates, patient survival, possibility of discharge, need for parenteral nutrition, or incidence of complications. However, the time from the procedure to resumption of food intake was shorter in the stent group than in the bypass group (1 day vs. 9 days; P < 0.0001). Improvement in the performance score after the procedure was observed more frequently in the stent group (65 % vs. 26.3 %; P < 0.05). In terms of the median hospital stay from the time of the procedure to the time of initial discharge home (12 patients vs. nine patients), there was no statistical difference (15 days vs. 30 days) due to the small size of the sample. There was no procedure-related mortality in either group.
Palliative stent placement was more beneficial than surgical gastrojejunostomy in enhancing the quality of life of patients with duodenal obstruction due to pancreaticobiliary malignancies.
采用肠内支架对十二指肠狭窄进行姑息治疗可有效提高十二指肠梗阻患者的生活质量。目前尚未对十二指肠支架置入术与标准外科胃空肠吻合术进行全面比较。本研究评估了十二指肠支架置入术和外科胃空肠吻合术对胰胆恶性肿瘤所致十二指肠狭窄进行姑息治疗的效果。
回顾性分析过去9年中接受姑息性肠内支架置入术患者的病历,并将其临床结果与同期接受开放性外科胃空肠吻合术患者的结果进行比较。接受预防性胃空肠吻合术的患者被排除在本研究之外。
20例(11例男性,9例女性;平均年龄71.8岁)胰胆恶性肿瘤患者接受了姑息性肠内支架置入术(支架组)。19例(12例男性,7例女性;平均年龄68.7岁)胰胆恶性肿瘤患者接受了外科胃空肠吻合术(旁路组)。在支架组中,诊断结果为12例胰腺癌、6例胆囊癌、1例胆管癌和1例壶腹癌。在旁路组中,诊断结果为14例胰腺癌和5例胆囊癌。两组在临床背景方面无显著差异。两种手术均成功。两组在技术成功率或临床成功率、患者生存率、出院可能性、肠外营养需求或并发症发生率方面无差异。然而,支架组从手术到恢复进食的时间比旁路组短(1天对9天;P<0.0001)。支架组术后性能评分改善更为常见(65%对26.3%;P<0.05)。就从手术到首次出院回家的中位住院时间而言(12例对9例),由于样本量小,无统计学差异(15天对30天)。两组均无手术相关死亡病例。
在提高胰胆恶性肿瘤所致十二指肠梗阻患者的生活质量方面,姑息性支架置入术比外科胃空肠吻合术更有益。