Felton A, Stickley T
School of Nursing, Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Nottingham, Nottingham, UK.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2004 Feb;11(1):89-98. doi: 10.1111/j.1365-2850.2004.00693.x.
This paper explores mental health nurse educators' perceptions of the involvement of service users in preregistration nurse education. The idea for the study was developed from a local group of people including service users, lecturers and students committed to finding ways to develop service user involvement in education. This qualitative study uses semi-structured interviews to explore participants' perceptions in depth. Five lecturers who teach on the diploma programme based at a large teaching hospital were interviewed. The results suggest that the current situation of involving service users at the research site was ineffective. The concepts of 'role' and power relationships were used to explore the reasons for this. The development of service user involvement in education is complex and requires further research.
本文探讨了心理健康护士教育工作者对服务使用者参与注册前护士教育的看法。该研究的想法源于一个当地团体,成员包括服务使用者、讲师和学生,他们致力于寻找发展服务使用者参与教育的方法。这项定性研究采用半结构化访谈深入探究参与者的看法。对在一家大型教学医院讲授文凭课程的五位讲师进行了访谈。结果表明,在研究地点让服务使用者参与的现状效果不佳。运用“角色”和权力关系的概念来探究其原因。服务使用者参与教育的发展是复杂的,需要进一步研究。