Elder Charles
Oregon Health and Science University, USA.
Altern Ther Health Med. 2004 Jan-Feb;10(1):44-50.
Diabetes mellitus is a condition that is extremely serious from both clinical and public health standpoints. The traditional healthcare system of India, Ayurveda, offers a balanced and holistic multi-modality approach to treating this disorder. Many Ayurvedic modalities have been subjected to empirical scientific evaluation, but most such research has been done in India, receiving little attention in North America. This paper offers a review of the English language literature related to Ayurveda and diabetes care, encompassing herbs, diet, yoga, and meditation as modalities that are accessible and acceptable to Western clinicians and patients. There is a considerable amount of data from both animal and human trials suggesting efficacy of Ayurvedic interventions in managing diabetes. However, the reported human trials generally fall short of contemporary methodological standards. More research is needed in the area of Ayurvedic treatment of diabetes, assessing both whole practice and individual modalities.
从临床和公共卫生角度来看,糖尿病都是一种极其严重的病症。印度传统医疗体系阿育吠陀提供了一种平衡且整体的多模式方法来治疗这种疾病。许多阿育吠陀疗法已经接受了实证科学评估,但大多数此类研究是在印度进行的,在北美很少受到关注。本文对与阿育吠陀和糖尿病护理相关的英文文献进行了综述,涵盖草药、饮食、瑜伽和冥想等对西方临床医生和患者来说易于获取且可接受的模式。动物和人体试验都有大量数据表明阿育吠陀干预措施在管理糖尿病方面的有效性。然而,所报道的人体试验通常达不到当代的方法学标准。在阿育吠陀治疗糖尿病领域需要更多研究,评估整体实践和各个模式。