Suppr超能文献

儿童慢性心力衰竭的医学管理

Medical management of chronic heart failure in children.

作者信息

Ross R D

机构信息

Division of Pediatric Cardiology, Children's Hospital of Michigan, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan 48201, USA.

出版信息

Am J Cardiovasc Drugs. 2001;1(1):37-44. doi: 10.2165/00129784-200101010-00004.

Abstract

Chronic heart failure (CHF) in children occurs mostly as a result of systolic dysfunction of the systemic ventricle or of congenital defects leading to large left-to-right shunts and pulmonary overcirculation. The ensuing symptoms and signs are similar in both cases, and include respiratory distress, poor feeding and growth, and hepatic congestion. Grading the severity of the symptoms accurately and reproducibly is important for studying CHF and the response to therapy. The Ross classification for young children and the New York Heart Association classification for older children are frequently utilized for such grading. The standard therapy for CHF in children consists of diuretics, to reduce cardiac preload and improve symptoms, and the maximization of nutritional support. The role of digoxin in treating CHF in children is controversial, especially regarding those children with pulmonary overcirculation where the function of the systemic ventricle is usually well preserved. As the importance of neurohormonal changes in the pathogenesis of worsening CHF is elucidated, newer medications aimed at counteracting such changes are becoming more important in the medical therapy of CHF in children. ACE inhibitors improve function and survival in adults with CHF, and they probably do the same in children with systemic ventricular dysfunction. It is less clear how effective they are in pulmonary overcirculation, but patients with high flow and low pulmonary resistance are most likely to benefit. In infants receiving treatment with ACE inhibitors, it is necessary to monitor for renal insufficiency or renal failure. beta-Adrenoceptor blockade has also been established as an effective therapy for adults with CHF with beneficial effects on survival and left ventricular function. While data for the pediatric population are limited, early studies suggest that beta-adrenoceptor antagonists (beta-blockers) may work well in infants and children with CHF. Caution must be used by starting treatment with very low dosages of beta-blockers and gradually increasing to the desired goals with close monitoring of blood pressure and heart rate. It is clear that larger multicenter trials are crucial to our ability to provide the most appropriate treatment for children with CHF. The demand for effective medical treatment will increase as more patients with palliated single ventricles survive surgery and then develop CHF from dysfunction of a hypertrophic and dilated single ventricle.

摘要

儿童慢性心力衰竭(CHF)大多是由于体循环心室收缩功能障碍或先天性缺陷导致大量左向右分流和肺循环过度所致。在这两种情况下,随之出现的症状和体征相似,包括呼吸窘迫、喂养和生长不良以及肝充血。准确且可重复地对症状严重程度进行分级对于研究CHF及治疗反应很重要。幼儿常用罗斯分类法,大龄儿童常用纽约心脏协会分类法进行此类分级。儿童CHF的标准治疗包括使用利尿剂以降低心脏前负荷并改善症状,以及最大限度地提供营养支持。地高辛在治疗儿童CHF中的作用存在争议,尤其是对于那些肺循环过度且体循环心室功能通常保存良好的儿童。随着神经激素变化在CHF病情恶化发病机制中的重要性被阐明,旨在对抗此类变化的新型药物在儿童CHF的药物治疗中变得越来越重要。血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂可改善成人CHF患者的功能并提高生存率,对体循环心室功能障碍的儿童可能也有同样效果。其在肺循环过度中的有效性尚不太明确,但高流量和低肺阻力的患者最可能从中受益。在接受ACE抑制剂治疗的婴儿中,有必要监测肾功能不全或肾衰竭情况。β-肾上腺素能受体阻滞剂也已被确立为成人CHF的有效治疗方法,对生存率和左心室功能有有益影响。虽然儿科人群的数据有限,但早期研究表明β-肾上腺素能受体拮抗剂(β-阻滞剂)可能对CHF婴儿和儿童有效。开始使用极低剂量的β-阻滞剂治疗时必须谨慎,并在密切监测血压和心率的情况下逐渐增加至所需目标剂量。显然,更大规模的多中心试验对于我们为CHF儿童提供最合适治疗的能力至关重要。随着更多接受姑息性单心室手术的患者存活下来,然后因肥厚和扩张的单心室功能障碍而发展为CHF,对有效药物治疗的需求将会增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验