Suppr超能文献

环丙沙星与万古霉素在人玻璃体中联合应用的体外相容性及沉淀研究

An in vitro study on the compatibility and precipitation of a combination of ciprofloxacin and vancomycin in human vitreous.

作者信息

Hui M, Kwok A K H, Pang C P, Cheung S W, Chan R C Y, Lam D S C, Cheng A F B

机构信息

Department of Microbiology, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, ROC.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2004 Feb;88(2):218-22. doi: 10.1136/bjo.2003.017947.

Abstract

AIMS

To investigate the precipitation process of a mixture of vancomycin and ciprofloxacin by equilibrium dialysis and its subsequent effect on the level of available free antibiotics.

METHODS

Concentrations of vancomycin and ciprofloxacin in an equilibrium dialysis chamber were measured during the equilibrium process by high performance liquid chromatography and fluorescence polarisation immunoassay. Normal saline (NS), balanced salt solution plus (BSS Plus), and vitreous were used separately as the medium of dialysis.

RESULTS

Precipitation of ciprofloxacin occurred on incubation at 37 degrees C. It formed precipitate on its own or when mixed with vancomycin in all the three media of NS, BSS Plus, and vitreous. There was more precipitation at higher initial ciprofloxacin concentrations; at 25.0 mg/l about 75% free drug in BSS Plus was lost after 72 hours. The extent of precipitation was similar in both NS and BSS Plus. In the dialysis chambers, 20 mg/l ciprofloxacin dialysed against 125 mg/l vancomycin was reduced to a concentration about 5.0 mg/l after 168 hours. Precipitation of vancomycin was negligible. Ciprofloxacin precipitated in vitreous at body temperature, irrespective of the presence of vancomycin. Even after precipitation, the resultant concentration of ciprofloxacin was still higher than the MIC(90) of the drug against most Gram negative organisms.

CONCLUSIONS

Based on this in vitro study, ciprofloxacin precipitated in vitreous at body temperature, irrespective of the presence of vancomycin or the medium for intravitreal injection. The resultant amount of ciprofloxacin was still higher than the MIC(90) of the drug against most Gram negative organisms after precipitation. The authors suggest ciprofloxacin in place of ceftazidime when used in combination with vancomycin for treatment of infective endophthalmitis.

摘要

目的

通过平衡透析研究万古霉素和环丙沙星混合物的沉淀过程及其对游离抗生素可用水平的后续影响。

方法

在平衡过程中,通过高效液相色谱法和荧光偏振免疫分析法测量平衡透析室内万古霉素和环丙沙星的浓度。分别使用生理盐水(NS)、平衡盐溶液加(BSS Plus)和玻璃体作为透析介质。

结果

环丙沙星在37℃孵育时发生沉淀。在NS、BSS Plus和玻璃体这三种介质中,它自身或与万古霉素混合时都会形成沉淀。初始环丙沙星浓度较高时沉淀更多;在BSS Plus中,初始浓度为25.0 mg/l时,72小时后约75%的游离药物损失。NS和BSS Plus中的沉淀程度相似。在透析室中,20 mg/l环丙沙星与125 mg/l万古霉素进行透析,168小时后浓度降至约5.0 mg/l。万古霉素的沉淀可忽略不计。无论是否存在万古霉素,环丙沙星在体温下于玻璃体中沉淀。即使沉淀后,环丙沙星的最终浓度仍高于该药物对大多数革兰氏阴性菌的MIC(90)。

结论

基于这项体外研究,无论是否存在万古霉素或玻璃体内注射的介质,环丙沙星在体温下于玻璃体中沉淀。沉淀后环丙沙星的最终量仍高于该药物对大多数革兰氏阴性菌的MIC(90)。作者建议在与万古霉素联合用于治疗感染性眼内炎时,用环丙沙星替代头孢他啶。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

4
The fluoroquinolones.氟喹诺酮类药物。
Mayo Clin Proc. 1999 Oct;74(10):1030-7. doi: 10.4065/74.10.1030.
8
Experimental intravitreal application of ciprofloxacin in rabbits.
Ophthalmologica. 1999;213(2):120-8. doi: 10.1159/000027404.
10
Intravitreal delivery of ciprofloxacin.
J Ocul Pharmacol Ther. 1996 Summer;12(2):183-91. doi: 10.1089/jop.1996.12.183.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验