Department of Vitreoretinal, Minto Ophthalmic Hospital, Bangalore, Karnataka, India.
Indian J Ophthalmol. 2013 Jun;61(6):309-10. doi: 10.4103/0301-4738.114122.
A 65-year-old male presented with decreased vision in the left eye of 15-day duration after having undergone an uneventful cataract surgery 10 months back. He had been previously treated with systemic steroids for recurrent uveitis postoperatively on three occasions in the same eye. B-scan ultrasonography showed multiple clumplike echoes suggestive of vitreous inflammation. Aqueous tap revealed Pseudomonas aeruginosa sensitive to ciprofloxacin. The patient was treated with intravitreal ciprofloxacin and vancomycin along with systemic ciprofloxacin with good clinical response. Even a virulent organism such as P.aeruginosa can present as a chronic uveitis, which, if missed, can lead to a delay in accurate diagnosis and appropriate management.
一位 65 岁男性,在 10 个月前接受了一次无并发症的白内障手术后,左眼视力持续下降了 15 天。他曾因同一只眼术后反复发作葡萄膜炎而接受过 3 次全身类固醇治疗。B 型超声扫描显示多个簇状回声,提示玻璃体炎症。房水穿刺显示对环丙沙星敏感的铜绿假单胞菌。患者接受了玻璃体内注射环丙沙星和万古霉素联合全身应用环丙沙星治疗,临床反应良好。即使是像铜绿假单胞菌这样的毒力很强的病原体也可能表现为慢性葡萄膜炎,如果漏诊,可能会导致诊断和治疗的延误。