Lu Cheng-Wei, Hao Ji-Long, Liu Xiu-Fen, Liang Ling-Ling, Zhou Dan-Dan
1 Department of Ophthalmology, the First Hospital of Jilin University, Changchun City, Jilin Province, China.
2 Department of Radiology, the First Hospital of Jilin University, Changchun City, Jilin Province, China.
J Int Med Res. 2017 Apr;45(2):882-885. doi: 10.1177/0300060517694570. Epub 2017 Mar 16.
Iatrogenic traumatic endophthalmitis is a rare but serious ocular infection that can lead to severe vision loss. A 44-year-old man presented with pain and decreased vision in the right eye 4 hours after injury with a hypodermic needle during irrigation of his eye. Slit-lamp examination revealed a penetrating corneal puncture and iris hole in the right eye. Twenty hours later, his visual acuity had decreased to hand motion, and severe fibrinoid uveitis was noted. He immediately underwent irrigation of the anterior chamber and intravitreal antibiotic injection. The right eye became painful again, and emergent vitrectomy combined with lensectomy was performed along with intravitreal antibiotic administration. The patient remained stable during the 2-month follow-up. Standard practice should be adopted when irrigating the eye to prevent this type of injury, and emergent surgical intervention is very important to preserve visual function.
医源性外伤性眼内炎是一种罕见但严重的眼部感染,可导致严重视力丧失。一名44岁男性在眼部冲洗过程中被皮下注射针头刺伤右眼4小时后,出现右眼疼痛和视力下降。裂隙灯检查发现右眼有角膜穿孔和虹膜孔。20小时后,其视力降至手动,可见严重的纤维蛋白样葡萄膜炎。他立即接受了前房冲洗和玻璃体内抗生素注射。右眼再次疼痛,遂紧急进行玻璃体切除术联合晶状体切除术,并给予玻璃体内抗生素治疗。患者在2个月的随访期间病情保持稳定。眼部冲洗时应采用标准操作以预防此类损伤,紧急手术干预对于保留视功能非常重要。