Fernández-Guerrero Manuel L, Robles Pablo, Rivas Pablo, Mójer Francisca, Muñíz Gemma, de Górgolas Miguel
Division of Infectious Diseases, Fundación Jiménez Di;az, Universidad Autónoma de, Avda, Reyes Catolicos, 2.28040, Madrid, Spain
Acta Trop. 2004 Mar;90(1):11-6. doi: 10.1016/j.actatropica.2003.09.009.
Visceral leishmaniasis is basically a disease of healthy infants and adults. However, in the last decade an increasing number of cases of kala azar in immunocompromised patients have been reported with emphasis on atypical manifestations of the disease. During a period of 11 years, 20 immunocompromised patients with AIDS (12 patient), haematological neoplasia (3 patients), corticosteroid therapy (3 patients) or renal transplantation (2 patients) were studied by one or more of the authors. We did not find differences in the presentation of leishmaniasis between patient with or without AIDS and most patients had fever, enlargement of the liver and spleen, blood cytopenias and biochemical abnormalities. Serology was more frequently positive in HIV-negative than in HIV-positive patients (100% versus 63.6%; P=0.13). Bone marrow biopsy was diagnostic in 66% and 87% of patients with and without AIDS, respectively. Failure of anti-leishmanial therapy occurred in 6 of 19 patients treated (31.5%), and 3 patients with AIDS and another 3 without AIDS died during the first episode of leishmaniasis. Of 12 survivors, relapses occurred in five (41.6%). Only patients in whom immunosuppression was ameliorated by means of antiretroviral therapy or by reduction of corticosteroid and other immunosuppressive drugs did not relapse. Treatment of kala azar in immunocompromised host is in satisfactory and new drugs or strategies are urgently needed.
内脏利什曼病基本上是健康婴幼儿和成年人易患的疾病。然而,在过去十年中,免疫功能低下患者中黑热病的病例报告越来越多,且重点关注该疾病的非典型表现。在11年期间,一位或多位作者对20例免疫功能低下患者进行了研究,这些患者分别患有艾滋病(12例)、血液系统肿瘤(3例)、接受皮质类固醇治疗(3例)或肾移植(2例)。我们发现,患艾滋病和未患艾滋病的患者在利什曼病表现上并无差异,大多数患者都有发热、肝脾肿大、血细胞减少和生化异常。血清学检测在HIV阴性患者中的阳性率高于HIV阳性患者(分别为100%和63.6%;P = 0.13)。骨髓活检对患艾滋病和未患艾滋病患者的诊断率分别为66%和87%。19例接受治疗的患者中有6例(31.5%)抗利什曼治疗失败,3例患艾滋病患者和另外3例未患艾滋病患者在利什曼病首次发作期间死亡。12名幸存者中有5例(41.6%)复发。只有通过抗逆转录病毒疗法或减少皮质类固醇及其他免疫抑制药物改善免疫抑制状态的患者未复发。免疫功能低下宿主中黑热病的治疗效果不尽人意,迫切需要新的药物或治疗策略。