Kurt-Jones Evelyn A, Chan Melvin, Zhou Shenghua, Wang Jennifer, Reed George, Bronson Roderick, Arnold Michelle M, Knipe David M, Finberg Robert W
Department of Medicine, University of Massachusetts Medical Center, 364 Plantation Street, Lazare Research Building, Worcester, MA 01605, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2004 Feb 3;101(5):1315-20. doi: 10.1073/pnas.0308057100. Epub 2004 Jan 22.
Human neonates infected with herpes simplex virus 1 (HSV-1) develop one of three distinct patterns of infection: (i) infection limited to the skin, eye or mouth; (ii) infection of the CNS; or (iii) disseminated infection. The disseminated form usually involves the liver, adrenal gland, and lung, and resembles the clinical picture of bacterial sepsis. This spectrum of symptoms in HSV-1-infected neonates suggests that inflammatory cytokines play a significant role in the pathogenesis of the disease. Recent studies suggest that the Toll-like receptors (TLRs) may play an important role in the induction of inflammatory cytokines in response to viruses. TLRs are mammalian homologues of Toll, a Drosophila protein that is essential for host defense against infection. Engagement of TLRs by bacterial, viral, or fungal components leads to the production and release of cytokines and other antimicrobial products. Here, we demonstrate that TLR2 mediates the inflammatory cytokine response to HSV-1 by using both transfected cell lines and knockout mice. Studies of infected mice revealed that HSV-1 induced a blunted cytokine response in TLR2(-/-) mice. Brain levels of monocyte chemoattractant protein 1 chemokine were significantly lower in TLR2(-/-) mice than in either wild-type or TLR4(-/-) mice. TLR2(-/-) mice had reduced mortality compared with wild-type mice. The differences between TLR2(-/-) mice and both wild-type and TLR4(-/-) mice in the induction of monocyte chemoattractant protein 1, brain inflammation, or mortality could not be accounted for on the basis of virus levels. Thus, these studies suggest the TLR2-mediated cytokine response to HSV-1 is detrimental to the host.
感染单纯疱疹病毒1型(HSV-1)的人类新生儿会出现三种不同的感染模式之一:(i)感染局限于皮肤、眼睛或口腔;(ii)中枢神经系统感染;或(iii)播散性感染。播散性感染形式通常累及肝脏、肾上腺和肺,类似于细菌性败血症的临床表现。HSV-1感染新生儿的这种症状谱表明,炎性细胞因子在该疾病的发病机制中起重要作用。最近的研究表明,Toll样受体(TLR)可能在对病毒作出反应时诱导炎性细胞因子方面发挥重要作用。TLR是Toll的哺乳动物同源物,Toll是一种果蝇蛋白,对宿主抵抗感染至关重要。细菌、病毒或真菌成分与TLR结合会导致细胞因子和其他抗菌产物的产生和释放。在此,我们通过使用转染细胞系和基因敲除小鼠证明TLR2介导对HSV-1的炎性细胞因子反应。对感染小鼠的研究表明,HSV-1在TLR2(-/-)小鼠中诱导的细胞因子反应减弱。与野生型或TLR4(-/-)小鼠相比,TLR2(-/-)小鼠大脑中的单核细胞趋化蛋白1趋化因子水平显著降低。与野生型小鼠相比,TLR2(-/-)小鼠的死亡率降低。基于病毒水平无法解释TLR2(-/-)小鼠与野生型和TLR4(-/-)小鼠在单核细胞趋化蛋白1诱导、脑部炎症或死亡率方面的差异。因此,这些研究表明TLR2介导的对HSV-1的细胞因子反应对宿主有害。