Siwik Deborah A, Colucci Wilson S
Myocardial Biology Unit, Boston University School of Medicine, BU Medical Center, 650 Albany Street, Boston, MA 02118, USA.
Heart Fail Rev. 2004 Jan;9(1):43-51. doi: 10.1023/B:HREV.0000011393.40674.13.
Dysregulation of the myocardial extracellular matrix contributes to abnormal cardiac muscle function. Changes in the balance between matrix deposition and matrix degradation by matrix metalloproteinases (MMPs) can lead to cardiac fibrosis and dilation. In this review, we discuss the regulation of MMPs, their endogenous inhibitors (TIMPs) and collagen synthesis by inflammatory cytokines and reactive oxygen/nitrogen species (ROS/RNS). Inflammatory cytokines, such as interleukin-1beta and tumor necrosis factor-alpha, and ROS activate mitogen-activated protein kinases and stress-responsive protein kinases in cardiac cells. In non-cardiac tissues, inflammatory cytokine activation of these kinases is redox sensitive, suggesting ROS may also be involved in cytokine signaling in the heart. Subsequent activation of transcription factors including AP-1, Ets, and nuclear factor kappa-B leads to increased transcription of MMPs. ROS also directly activate MMPs post-translationally. In addition, inflammatory cytokines and ROS lead to decreased TIMP levels and collagen synthesis. Work in animal models suggests that inhibition of inflammatory cytokine or ROS signaling leads to less myocardial remodeling. Further study of the signaling of regulation of the cardiac extracellular matrix may lead to new approaches for the treatment of myocardial remodeling and failure.
心肌细胞外基质的失调会导致心肌功能异常。基质金属蛋白酶(MMPs)介导的基质沉积与基质降解之间平衡的改变可导致心脏纤维化和扩张。在本综述中,我们讨论了炎性细胞因子和活性氧/氮物质(ROS/RNS)对MMPs、其内源性抑制剂(TIMPs)和胶原蛋白合成的调控作用。炎性细胞因子,如白细胞介素-1β和肿瘤坏死因子-α,以及ROS可激活心肌细胞中的丝裂原活化蛋白激酶和应激反应蛋白激酶。在非心脏组织中,这些激酶的炎性细胞因子激活对氧化还原敏感,提示ROS可能也参与心脏中的细胞因子信号传导。包括AP-1、Ets和核因子κ-B在内的转录因子随后被激活,导致MMPs转录增加。ROS还可在翻译后直接激活MMPs。此外,炎性细胞因子和ROS可导致TIMP水平和胶原蛋白合成降低。动物模型研究表明,抑制炎性细胞因子或ROS信号传导可减少心肌重塑。对心脏细胞外基质调控信号的进一步研究可能会带来治疗心肌重塑和衰竭的新方法。