Miyamoto Akira, Prieto Alejandro R, Friedl Stephan E, Lin Freeman C, Muller James E, Nesto Richard W, Abela George S
Institute for Prevention of Cardiovascular Disease, Cardiovascular Division, Department of Medicine, Deaconess Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Clin Cardiol. 2004 Jan;27(1):9-15. doi: 10.1002/clc.4960270104.
Coronary angioscopy in acute myocardial infarction has frequently revealed disrupted yellow lesions. Furthermore, postmortem studies have demonstrated that these lesions have thin collagenous caps with underlying lipid-rich cores.
We hypothesized that the yellow color is due to visualization of reflected light from the lipid-rich yellow core through a thin fibrous cap. Thus, quantification of yellow color saturation may estimate plaque cap thickness and identify vulnerable plaques.
To test this hypothesis, the feasibility of detecting cap thickness was tested using both a model of lipid-rich plaque and human atherosclerotic plaque. The model was constructed by injecting a yellow beta-carotene-lipid emulsion subendothelially into normal bovine aorta. Human plaque was obtained from cadaver aorta. Digitized images were obtained by angioscopy, and percent yellow saturation was analyzed using a custom computer program. Plaque cap thickness was measured by planimetry of digitized images on stained tissue sections. Percent yellow saturation was then correlated with plaque cap thickness.
In the bovine model, plaque cap thickness and percent yellow saturation correlated inversely (r2 = 0.91; p = 0.0001). In human plaques, yellow saturation was significantly greater in atheromatous than in white plaques (p < 0.0004). Also, there was a high correlation between plaque cap thickness and yellow saturation at various angles of view between 40 degrees and 90 degrees, the greatest between 50 degrees and 80 degrees (r2 = 0.75 to 0.88).
Plaque cap thickness is a determinant of plaque color, and this can be assessed by quantitative colorimetry. Thus, plaque color by angioscopy may be useful for detecting vulnerable plaques.
急性心肌梗死的冠状动脉血管镜检查经常发现破裂的黄色病变。此外,尸检研究表明,这些病变具有薄的胶原纤维帽,其下为富含脂质的核心。
我们假设黄色是由于富含脂质的黄色核心的反射光通过薄纤维帽而显现出来。因此,黄色饱和度的量化可能估计斑块帽厚度并识别易损斑块。
为了验证这一假设,使用富含脂质的斑块模型和人类动脉粥样硬化斑块来测试检测帽厚度的可行性。该模型是通过将黄色β-胡萝卜素-脂质乳剂内皮下单注射到正常牛主动脉中构建的。人类斑块取自尸体主动脉。通过血管镜获得数字化图像,并使用定制的计算机程序分析黄色饱和度百分比。通过对染色组织切片上的数字化图像进行平面测量来测量斑块帽厚度。然后将黄色饱和度百分比与斑块帽厚度相关联。
在牛模型中,斑块帽厚度与黄色饱和度百分比呈负相关(r2 = 0.91;p = 0.0001)。在人类斑块中,粥样斑块的黄色饱和度明显高于白色斑块(p < 0.0004)。此外,在40度至90度的不同视角下,斑块帽厚度与黄色饱和度之间存在高度相关性,在50度至80度之间相关性最大(r2 = 0.75至0.88)。
斑块帽厚度是斑块颜色的决定因素,这可以通过定量比色法进行评估。因此,血管镜检查的斑块颜色可能有助于检测易损斑块。