Bargh John A, McKenna Katelyn Y A
New York University, New York, New York 10003, USA.
Annu Rev Psychol. 2004;55:573-90. doi: 10.1146/annurev.psych.55.090902.141922.
The Internet is the latest in a series of technological breakthroughs in interpersonal communication, following the telegraph, telephone, radio, and television. It combines innovative features of its predecessors, such as bridging great distances and reaching a mass audience. However, the Internet has novel features as well, most critically the relative anonymity afforded to users and the provision of group venues in which to meet others with similar interests and values. We place the Internet in its historical context, and then examine the effects of Internet use on the user's psychological well-being, the formation and maintenance of personal relationships, group memberships and social identity, the workplace, and community involvement. The evidence suggests that while these effects are largely dependent on the particular goals that users bring to the interaction-such as self-expression, affiliation, or competition-they also interact in important ways with the unique qualities of the Internet communication situation.
互联网是人际沟通领域一系列技术突破中的最新成果,此前还有电报、电话、广播和电视。它融合了其前身的创新特性,比如跨越遥远距离并触及大量受众。然而,互联网也有新颖的特性,最关键的是为用户提供了相对匿名性,以及提供了群组场所,让用户能够结识有相似兴趣和价值观的其他人。我们将互联网置于其历史背景中,然后考察互联网使用对用户心理健康、个人关系的形成与维系、群体成员身份和社会认同、工作场所及社区参与的影响。有证据表明,虽然这些影响在很大程度上取决于用户在互动中所追求的特定目标——比如自我表达、归属或竞争——但它们也以重要方式与互联网沟通情境的独特特质相互作用。