Schönfeld W, Knöller J, Joka T, Obertacke U, König W
Department of Medical Microbiology, AG Infektabwehr, Ruhr Universität Bochum, Federal Republic of Germany.
J Trauma. 1992 Dec;33(6):799-806. doi: 10.1097/00005373-199212000-00001.
We determined the generation and metabolism of lipoxygenase products in isolated granulocyte fractions of patients with multiple trauma (n = 9) and compared the results with those of healthy volunteers (n = 8). The supernatants of stimulated cells were analyzed by high-performance liquid chromatography. During the first week after injury a significantly reduced capacity to generate LTB4 and an increased metabolism of LTB4 into omega-oxidated products (20-OH-LTB4 and 20-COOH-LTB4) were observed after stimulation of the granulocytes with Ca ionophore. The depressed leukotriene production could be partly abrogated by the addition of arachidonic acid. These findings are comparable with alterations previously described in severely burned patients with postburn sepsis. Additionally, an elevated production of LTC4 by peripheral granulocyte fractions was observed in two patients suffering from adult respiratory distress syndrome (ARDS) as well as an increased number of eosinophils during the time of lung dysfunction. Analysis of bronchoalveolar lavage in patients with multiple trauma (11 patients with ARDS and 11 patients without ARDS) by a specific radio-immunoassay confirmed an elevated production of cysteinyl-leukotrienes.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们测定了多发伤患者(n = 9)分离的粒细胞组分中脂氧合酶产物的生成及代谢情况,并将结果与健康志愿者(n = 8)进行了比较。通过高效液相色谱法分析刺激细胞的上清液。在损伤后的第一周,在用钙离子载体刺激粒细胞后,观察到生成LTB4的能力显著降低,且LTB4向ω-氧化产物(20-OH-LTB4和20-COOH-LTB4)的代谢增加。添加花生四烯酸可部分消除白三烯生成的抑制。这些发现与先前描述的严重烧伤合并烧伤后脓毒症患者的改变相似。此外,在两名患有成人呼吸窘迫综合征(ARDS)的患者中,观察到外周粒细胞组分产生LTC4增加,以及在肺功能障碍期间嗜酸性粒细胞数量增加。通过特异性放射免疫测定法对多发伤患者(11例ARDS患者和11例非ARDS患者)的支气管肺泡灌洗进行分析,证实半胱氨酰白三烯的产生增加。(摘要截短于250字)