Carlson Linda E, Speca Michael, Patel Kamala D, Goodey Eileen
Department of Psychosocial Resources, Tom Baker Cancer Centre, Alberta Cancer Board, 1331 29 Street NW, Calgary, Alta, Canada T2N 4N2.
Psychoneuroendocrinology. 2004 May;29(4):448-74. doi: 10.1016/s0306-4530(03)00054-4.
This study investigated the relationships between a mindfulness-based stress reduction meditation program for early stage breast and prostate cancer patients and quality of life, mood states, stress symptoms, and levels of cortisol, dehydroepiandrosterone-sulfate (DHEAS) and melatonin.
Fifty-nine patients with breast cancer and 10 with prostate cancer enrolled in an eight-week Mindfulness-Based Stress Reduction (MBSR) program that incorporated relaxation, meditation, gentle yoga, and daily home practice. Demographic and health behavior variables, quality of life, mood, stress, and the hormone measures of salivary cortisol (assessed three times/day), plasma DHEAS, and salivary melatonin were assessed pre- and post-intervention.
Fifty-eight and 42 patients were assessed pre- and post-intervention, respectively. Significant improvements were seen in overall quality of life, symptoms of stress, and sleep quality, but these improvements were not significantly correlated with the degree of program attendance or minutes of home practice. No significant improvements were seen in mood disturbance. Improvements in quality of life were associated with decreases in afternoon cortisol levels, but not with morning or evening levels. Changes in stress symptoms or mood were not related to changes in hormone levels. Approximately 40% of the sample demonstrated abnormal cortisol secretion patterns both pre- and post-intervention, but within that group patterns shifted from "inverted-V-shaped" patterns towards more "V-shaped" patterns of secretion. No overall changes in DHEAS or melatonin were found, but nonsignificant shifts in DHEAS patterns were consistent with healthier profiles for both men and women.
MBSR program enrollment was associated with enhanced quality of life and decreased stress symptoms in breast and prostate cancer patients, and resulted in possibly beneficial changes in hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis functioning. These pilot data represent a preliminary investigation of the relationships between MBSR program participation and hormone levels, highlighting the need for better-controlled studies in this area.
本研究调查了针对早期乳腺癌和前列腺癌患者的基于正念减压的冥想项目与生活质量、情绪状态、压力症状以及皮质醇、硫酸脱氢表雄酮(DHEAS)和褪黑素水平之间的关系。
59名乳腺癌患者和10名前列腺癌患者参加了为期八周的基于正念减压(MBSR)项目,该项目包括放松、冥想、温和瑜伽及每日家庭练习。在干预前后评估了人口统计学和健康行为变量、生活质量、情绪、压力以及唾液皮质醇(每天评估三次)、血浆DHEAS和唾液褪黑素的激素指标。
分别有58名和42名患者在干预前和干预后接受了评估。在总体生活质量、压力症状和睡眠质量方面有显著改善,但这些改善与项目参与程度或家庭练习时长并无显著关联。情绪障碍方面未见显著改善。生活质量的改善与下午皮质醇水平的降低有关,但与上午或晚上的水平无关。压力症状或情绪的变化与激素水平的变化无关。约40%的样本在干预前后均表现出异常的皮质醇分泌模式,但在该组中,分泌模式从“倒V形”模式转变为更“V形”的模式。未发现DHEAS或褪黑素的总体变化,但DHEAS模式的非显著变化与男性和女性更健康的特征一致。
参加MBSR项目与乳腺癌和前列腺癌患者生活质量提高及压力症状减轻相关,并可能导致下丘脑 - 垂体 - 肾上腺(HPA)轴功能发生有益变化。这些初步数据代表了对MBSR项目参与与激素水平之间关系的初步调查,突出了该领域进行更好对照研究的必要性。