Suppr超能文献

一项双盲、随机、多中心、平行组研究,比较1%煤焦油制剂(Exorex)与5%煤焦油制剂(Alphosyl)治疗慢性斑块状银屑病的效果。

Double-blind, randomised, multicentre, parallel group study comparing a 1% coal tar preparation (Exorex) with a 5% coal tar preparation (Alphosyl) in chronic plaque psoriasis.

作者信息

Goodfield M, Kownacki S, Berth-Jones J

机构信息

Department of Dermatology, Leeds General Infirmary, Leeds, UK.

出版信息

J Dermatolog Treat. 2004 Jan;15(1):14-22. doi: 10.1080/09546630310017843.

Abstract

BACKGROUND

Exorex lotion is a novel formulation of prepared coal tar indicated for the treatment of psoriasis.

OBJECTIVES

To compare the efficacy and tolerability of 1% prepared coal tar lotion versus 5% coal tar extract in patients with mild to moderate plaque psoriasis.

PATIENTS AND METHODS

This was a double-blind, randomised controlled study. Patients initially entered a 7-day washout period, during which they applied a yellow soft paraffin plus emulsifying wax ointment used as an emollient three times a day to their plaques. They were then randomised to receive treatment with 1% coal tar (Exorex) lotion or 5% conventional coal tar lotion (Alphosyl), three times a day for 12 weeks. Both treatment groups continued to apply the emollient throughout the duration of the study. Two target plaques were selected at entry for assessment. The clinical measures used were: 1) Total Sign Score (TSS), the sum of 5-point rating scores for erythema, induration and scaling averaged for the two target plaques (range 0-12), 2) the Psoriasis Area and Severity Index (PASI), and 3) patient and investigator 7-point global assessments of improvement at 12 weeks. Patients were assessed at 0, 4, 8 and 12 weeks during the treatment period or at the point of withdrawal. Spontaneously reported and observed adverse events were noted.

RESULTS

Three hundred and twenty four of 338 randomised patients were evaluable (ITT analysis): 158 patients received 1% coal tar lotion and 166 patients received conventional coal tar. Both groups showed decreases from baseline to end of treatment in mean TSS (decrease of 2.4 points from 5.6 to 3.2 with 1% coal tar lotion and 1.8 points from 5.5 to 3.7 with conventional coal tar), and mean PASI (decrease of 2.4 points with 1% coal tar lotion and 1.5 points with conventional coal tar). Two hundred and twenty eight patients completed the full course of treatment. There was a statistically significant treatment difference in the percentage change in mean TSS at week 12, in favour of 1% coal tar lotion (-10.6%, 95% CI -20.6% to -0.5%, p=0.04). There was also a difference between treatments in the change in mean PASI in favour of 1% coal tar that was of borderline statistical significance (-11.7%, 95% CI -23.8% to 0.4%, p=0.06). Investigator global assessments also favoured 1% coal tar lotion (38% vs. 27% of patients showed clearance or marked improvement). The 1% coal tar lotion had a similar safety profile to 5% conventional coal tar lotion with the majority of treatment-related events being mild to moderate in severity.

CONCLUSIONS

1% coal tar lotion is more effective than a conventional coal tar lotion in mild to moderate psoriasis and may be preferred for first-line topical treatment.

摘要

背景

Exorex洗剂是一种新型的精制煤焦油制剂,用于治疗银屑病。

目的

比较1%精制煤焦油洗剂与5%煤焦油提取物对轻至中度斑块状银屑病患者的疗效和耐受性。

患者和方法

这是一项双盲、随机对照研究。患者首先进入为期7天的洗脱期,在此期间,他们每天3次将用作润肤剂的黄色软石蜡加乳化蜡软膏涂抹于斑块处。然后将他们随机分为接受1%煤焦油(Exorex)洗剂或5%传统煤焦油洗剂(Alphosyl)治疗,每天3次,持续12周。两个治疗组在研究期间持续使用润肤剂。入选时选择两个目标斑块进行评估。使用的临床指标为:1)总体征评分(TSS),即两个目标斑块的红斑、硬结和鳞屑的5分制评分之和的平均值(范围0 - 12),2)银屑病面积和严重程度指数(PASI),以及3)患者和研究者对12周时改善情况的7分制总体评估。在治疗期间的0、4、8和12周或停药时对患者进行评估。记录自发报告和观察到的不良事件。

结果

338例随机分组患者中有324例可评估(意向性分析):158例患者接受1%煤焦油洗剂治疗,166例患者接受传统煤焦油治疗。两组从基线到治疗结束时平均TSS均下降(1%煤焦油洗剂组从5.6降至3.2,下降2.4分;传统煤焦油组从5.5降至3.7,下降1.8分),平均PASI也下降(1%煤焦油洗剂组下降2.4分,传统煤焦油组下降1.5分)。228例患者完成了全程治疗。在第12周时,平均TSS变化百分比存在统计学显著的治疗差异,有利于1%煤焦油洗剂(-10.6%,95%CI -20.6%至-0.5%,p = 0.04)。治疗组间平均PASI变化也存在差异,有利于1%煤焦油洗剂,具有临界统计学意义(-11.7%,95%CI -23.8%至0.4%,p = 0.06)。研究者总体评估也有利于1%煤焦油洗剂(38%对27%的患者显示清除或明显改善)。1%煤焦油洗剂与5%传统煤焦油洗剂具有相似的安全性,大多数与治疗相关的事件严重程度为轻至中度。

结论

1%煤焦油洗剂在轻至中度银屑病中比传统煤焦油洗剂更有效,可能更适合作为一线局部治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验