Desoize Bernard
Laboratoire de Biochimie et de Biologie Moléculaire, Faculté de Pharmacie, 51 rue Cognac-Jay, IFR-53, EA 3306, 51096 Reims, France.
In Vivo. 2003 Nov-Dec;17(6):529-39.
Several metals and metal containing compounds are potent mutagens and carcinogens. The most often blamed are chromium, arsenic, nickel, vanadium, iron, copper and manganese. Although each of them has its own mechanism of action, it is believed that most of their mechanisms of action involve reactive oxygen species (ROS). Furthermore, nickel modulates gene expression by induction of DNA methylation and/or suppression of histone acetylation. Arsenic activity on cell metabolism is multiple; it seems that cell transformation is induced by long-term exposure to a low level of arsenic. The paradox of arsenic is that it has also a valuable therapeutic efficacy in cancer treatment. Manganese is known to cause DNA damage, although it does not represent a significant carcinogenic risk. Magnesium deficiency and iron excess are not exactly carcinogenetic, but certain concentrations of these metal ions are needed to prevent cancer.
几种金属及含金属化合物是强效诱变剂和致癌物。最常被指责的是铬、砷、镍、钒、铁、铜和锰。尽管它们各自有其作用机制,但人们认为它们的大多数作用机制都涉及活性氧(ROS)。此外,镍通过诱导DNA甲基化和/或抑制组蛋白乙酰化来调节基因表达。砷对细胞代谢的作用是多方面的;长期低水平接触砷似乎会诱导细胞转化。砷的矛盾之处在于它在癌症治疗中也具有宝贵的治疗效果。已知锰会导致DNA损伤,尽管它并不构成重大致癌风险。镁缺乏和铁过量并非确切的致癌因素,但需要一定浓度的这些金属离子来预防癌症。