Otsuka Y, Niwa Y, Ohmiya N, Ando N, Ohashi A, Hirooka Y, Goto H
Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Nagoya, Japan.
Endoscopy. 2004 Feb;36(2):165-9. doi: 10.1055/s-2004-814184.
We investigated the characteristic findings of early gastric cancer revealed by magnifying endoscopy, and clarified their relationship with histopathological features.
A total of 74 patients with early gastric cancer underwent magnifying endoscopy ( x 80) between March 2000 and December 2001. The endoscopic findings demonstrated 11 elevated-type carcinomas and 63 depressed-type, and histological examination showed 56 differentiated carcinomas and 18 undifferentiated carcinomas. The histopathological results were compared with findings from magnifying endoscopy regarding minute surface structure and microvessels.
We were able to roughly classify the minute surface structure of early gastric cancer as shown by magnifying endoscopy into three patterns, as follows: (i). a small regular pattern of sulci and ridges; (ii). an irregular pattern of sulci and ridges; and (iii). a lack of visible structure. Abnormal microvessels observed in cancerous lesions were classified according to two patterns: irregular minute vessels and variation of vessel caliber. The small regular pattern of sulci and ridges was significantly more frequently observed in differentiated carcinoma (30/56, 53.6 %) than in undifferentiated carcinoma (2/18, 11.1 %). Lack of visible structure and irregular minute vessels were significantly more frequently observed in undifferentiated carcinoma (44.4 % and 77.7 %) than in differentiated carcinomas (5.4 % and 51.8 %).
The minute surface structure and microvessels observed by magnifying endoscopy were related to histopathological findings. Magnifying endoscopy is valuable for predicting the histological nature in the diagnosis of early gastric cancer.
我们研究了放大内镜检查所揭示的早期胃癌的特征性表现,并阐明了它们与组织病理学特征的关系。
2000年3月至2001年12月期间,共有74例早期胃癌患者接受了放大内镜检查(×80)。内镜检查结果显示11例隆起型癌和63例凹陷型癌,组织学检查显示56例分化型癌和18例未分化型癌。将组织病理学结果与放大内镜检查在微小表面结构和微血管方面的表现进行比较。
通过放大内镜检查,我们能够将早期胃癌的微小表面结构大致分为以下三种模式:(i). 沟嵴细小规则模式;(ii). 沟嵴不规则模式;(iii). 无可见结构模式。癌性病变中观察到的异常微血管根据两种模式进行分类:不规则微血管和血管口径变化。沟嵴细小规则模式在分化型癌(30/56,53.6%)中比在未分化型癌(2/18,11.1%)中更频繁地观察到。无可见结构和不规则微血管在未分化型癌(分别为44.4%和77.7%)中比在分化型癌(分别为5.4%和51.8%)中更频繁地观察到。
放大内镜检查观察到的微小表面结构和微血管与组织病理学结果相关。放大内镜检查在早期胃癌诊断中对预测组织学性质具有重要价值。