Jacobs Mary B, Purcell Jeanette E, Philipp Mario T
Division of Bacteriology, Tulane National Primate Research Center, Tulane University Health Sciences Center, 18703 Three Rivers Road, Covington, LA 70433, USA.
J Med Entomol. 2003 Nov;40(6):964-7. doi: 10.1603/0022-2585-40.6.964.
The principal vector of Borrelia burgdorferi, the Lyme borreliosis spirochete, in the Northeast and Midwestern regions of the United States is the blacklegged tick Ixodes scapularis. Because of a favorable environment, I. scapularis is also plentiful in the South; however, a correlation with Lyme borreliosis cases does not exist in this region of the United States. Concern existed that something intrinsic to ticks found in Louisiana could mitigate their ability to transmit B. burgdorferi. Therefore, we set out to assess the ability of I. scapularis ticks from Louisiana to become infected with and transmit B. burgdorferi using mice as hosts. In the laboratory, mating adult female ticks collected in southeastern Louisiana were fed on the ears of rabbits. After oviposition and egg hatching, the resulting larvae were fed on mice that had been needle-inoculated with two different strains of B. burgdorferi sensu stricto, B31 and JD1. Larvae were found to be positive for spirochetes. Additional fed larvae were allowed to molt into the nymphal stage. Flat nymphs remained infected with B. burgdorferi. Infected nymphs were allowed to feed on naïve mice, all of which became infected as shown by culture of ear biopsy specimens. Naïve larvae were then fed on these same mice to assess transmissibility. The resulting engorged larvae harbored spirochetes. We have demonstrated that the I. scapularis ticks found in Louisiana are fully competent to carry and transmit B. burgdorferi infection.
莱姆病螺旋体伯氏疏螺旋体(Borrelia burgdorferi)在美国东北部和中西部地区的主要传播媒介是黑脚蜱(Ixodes scapularis)。由于环境适宜,黑脚蜱在南部地区也数量众多;然而,在美国的这一地区,其与莱姆病病例之间不存在相关性。人们担心路易斯安那州发现的蜱虫本身存在某些因素,可能会降低它们传播伯氏疏螺旋体的能力。因此,我们着手评估以小鼠为宿主时,路易斯安那州的黑脚蜱感染并传播伯氏疏螺旋体的能力。在实验室中,将采集自路易斯安那州东南部的成年雌蜱放在兔子耳朵上取食。产卵并孵化出幼虫后,让这些幼虫取食已通过针头接种两种不同严格意义上的伯氏疏螺旋体菌株(B31和JD1)的小鼠。发现幼虫的螺旋体呈阳性。让额外取食后的幼虫蜕皮进入若虫阶段。扁平的若虫仍感染有伯氏疏螺旋体。让感染的若虫取食未感染的小鼠,通过耳部活检标本培养显示,所有这些小鼠都被感染。然后让未感染的幼虫取食这些相同的小鼠,以评估传播能力。由此产生的饱血幼虫携带螺旋体。我们已经证明,在路易斯安那州发现的黑脚蜱完全有能力携带和传播伯氏疏螺旋体感染。