Zhang Zhidong, Murphy Ciara, Quan Melvyn, Knight Jeanette, Alexandersen Soren
Institute for Animal Health, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF, UK.
J Gen Virol. 2004 Feb;85(Pt 2):415-421. doi: 10.1099/vir.0.19538-0.
To investigate whether foot-and-mouth disease virus (FMDV) RNA loads in oesophageal-pharyngeal fluid (OP-fluid) in the early course of infection is related to the outcome of virus persistence, viral RNA in OP-fluid samples from cattle experimentally infected with FMDV type O was quantitatively analysed by using a quantitative real-time RT-PCR. Viral RNA was detected within 24 h post-infection (p.i.) in all infected animals. Rapid virus replication led to peak levels of viral RNA load by 30-53 h p.i., and then the load declined at various rates. In some animals (n=12, so-called non-carriers) viral RNA became undetectable between 7 and 18 days p.i. In contrast, in persistently infected animals (n=12, so-called carriers) viral RNA persisted in OP-fluid samples at detectable levels beyond 28 days p.i. Analysis of early viral decay/clearance and virus clearance half-life in OP-fluid samples showed that the extent of reduction of viral RNA in OP-fluid samples immediately following peak levels is a critical determinant of the outcome of FMDV persistence.
为研究感染早期牛的食管-咽部分泌液(OP液)中口蹄疫病毒(FMDV)RNA载量是否与病毒持续感染的结果相关,运用实时定量逆转录PCR对实验感染O型FMDV的牛的OP液样本中的病毒RNA进行了定量分析。所有感染动物在感染后24小时内均检测到病毒RNA。病毒快速复制导致感染后30-53小时病毒RNA载量达到峰值水平,随后载量以不同速率下降。在一些动物(n=12,即所谓的非携带者)中,感染后7至18天病毒RNA变得无法检测到。相反,在持续感染的动物(n=12,即所谓的携带者)中,感染后28天以上OP液样本中的病毒RNA仍以可检测水平持续存在。对OP液样本中早期病毒衰减/清除及病毒清除半衰期的分析表明,病毒RNA载量在达到峰值水平后立即下降的程度是FMDV持续感染结果的关键决定因素。