Michaletz-Onody P A
University of Washington, Seattle.
Gastroenterol Clin North Am. 1992 Dec;21(4):817-26.
In general, peptic ulcer disease during pregnancy is relatively rare. Certainly, gastroesophageal reflux symptomatology and hyperemesis gravidarum are the primary pregnancy-associated upper gastrointestinal tract illnesses. The symptoms of dyspepsia accompanies all three diagnoses and makes it difficult to determine whether peptic ulcer is playing a role in the patient's symptomatology. Patients with a previous history of complicated peptic ulcer diatheses should be suspected of having recurrent ulcer disease and treated accordingly. Endoscopy is not to be feared if needed to confirm a diagnosis of peptic ulcer disease or to aid in the diagnosis of the patient with upper gastrointestinal tract hemorrhage. There is thought to be some improvement in peptic ulcer disease with pregnancy, which may be secondary to lower gastric acid output and increased protective mucus production associated with elevated progesterone levels. This may afford some level of protection against this disease process in pregnant women. Patients who are smokers and have a previous history of peptic ulcer disease are at highest risk for ulcer disease during pregnancy. Multiple agents have been found to be relatively safe and effective for ulcer healing, with H2 antagonists the mainstay of therapy during pregnancy.
一般来说,妊娠期消化性溃疡病相对少见。当然,胃食管反流症状和妊娠剧吐是与妊娠相关的主要上消化道疾病。消化不良症状在这三种诊断中均有出现,这使得难以确定消化性溃疡是否在患者症状中起作用。有复杂消化性溃疡素质既往史的患者应怀疑有复发性溃疡病并相应进行治疗。如有必要,不应惧怕通过内镜检查来确诊消化性溃疡病或辅助诊断上消化道出血患者。有人认为妊娠期间消化性溃疡病会有所改善,这可能继发于胃酸分泌减少以及与孕酮水平升高相关的保护性黏液分泌增加。这可能为孕妇提供一定程度的针对该疾病进程的保护。有吸烟史且有消化性溃疡病既往史的患者在妊娠期患溃疡病的风险最高。已发现多种药物对溃疡愈合相对安全有效,H2拮抗剂是妊娠期治疗的主要药物。