Crawford-Brown D J
Department of Environmental Sciences and Engineering, University of North Carolina, Chapel Hill 27599-7400.
Risk Anal. 1992 Dec;12(4):483-93. doi: 10.1111/j.1539-6924.1992.tb00705.x.
The presence of environmental tobacco smoke (ETS) in homes has been implicated in the causation of lung cancer. While of interest in its own right, ETS also influences the risk imposed by radon and its decay products. The interaction between radon progeny and ETS alters the exposure, intake, uptake, biokinetics, dosimetry, and radiobiology of those progeny. The present paper details model predictions of the various influences of ETS on these factors in the U.S. population and provides estimates of the resulting change in the risk from average levels of radon progeny. It is predicted that the presence of ETS produces a very small (perhaps unmeasurable) increase in the risk of radiation-induced tracheobronchial cancer in homes with initially very high particle concentrations for both active and never-smokers, but significantly lowers the risk in homes with initially lower particle concentrations for both groups when generation 4 of the lung is considered the target site. For generation 16, the presence of ETS generally increases the radon-induced risk of lung cancer, although the increase should be unmeasurable at high initial particle concentrations. The net effect of ETS on human health is suggested to be a complicated function of the initial housing conditions, the concentration of particles introduced by smoking, the target generation considered, and the smoking status of exposed populations. This situation precludes any simple statements concerning the role of ETS in governing the incidence of lung cancer in a population.
家庭中环境烟草烟雾(ETS)的存在与肺癌的病因有关。ETS本身就备受关注,它还会影响氡及其衰变产物带来的风险。氡子体与ETS之间的相互作用改变了这些子体的暴露、吸入、摄取、生物动力学、剂量学和放射生物学。本文详细介绍了ETS对美国人群中这些因素的各种影响的模型预测,并提供了因氡子体平均水平导致的风险变化估计。据预测,对于吸烟者和从不吸烟者而言,在最初颗粒物浓度非常高的家庭中,ETS的存在会使辐射诱发气管支气管癌的风险有非常小的(可能无法测量的)增加,但当将肺部第4代视为靶位点时,对于两组中最初颗粒物浓度较低的家庭,ETS会显著降低风险。对于第16代,ETS的存在通常会增加氡诱发肺癌的风险,尽管在高初始颗粒物浓度下这种增加应无法测量。ETS对人类健康的净影响被认为是初始居住条件、吸烟引入的颗粒物浓度、所考虑的靶代以及暴露人群吸烟状况的复杂函数。这种情况使得无法就ETS在控制人群肺癌发病率方面的作用做出任何简单的陈述。