McElvaney N G, Duignan R, Fielding J F
Department of Medicine and Gastroenterology, Charitable Infirmary, Dublin, Ireland.
Ulster Med J. 1992 Oct;61(2):134-8.
Gastrointestinal symptoms were present at the time of diagnosis in 81 (76%) of 107 patients with coeliac disease: 56% had diarrhoea/steatorrhoea, 32.7% abdominal pain and 15% constipation. Gastrointestinal symptoms were commonest in young adults (20-39 years) and less frequent in children (0-19 years). Anaemia, low serum levels of folic acid, albumin and calcium, and raised serum alkaline phosphatase may be of help in raising the index of diagnostic suspicion, but in over half of our patients with clinically and histologically active disease these values were within normal limits. In patients adhering to a gluten free diet remission of symptoms correlated well with histological response; the continuation of symptoms indicated a higher incidence of histological abnormality. No patient not complying to the diet had normal histology on repeat biopsy. Five patients died over the ten year period, one from a small bowel lymphoma.
107例乳糜泻患者中,81例(76%)在诊断时出现胃肠道症状:56%有腹泻/脂肪泻,32.7%有腹痛,15%有便秘。胃肠道症状在青年成人(20 - 39岁)中最常见,在儿童(0 - 19岁)中较少见。贫血、血清叶酸、白蛋白和钙水平降低以及血清碱性磷酸酶升高可能有助于提高诊断怀疑指数,但在我们超过一半的临床和组织学活动期患者中,这些值在正常范围内。坚持无麸质饮食的患者症状缓解与组织学反应密切相关;症状持续表明组织学异常的发生率较高。没有遵守饮食规定的患者重复活检时组织学均不正常。在这十年期间有5例患者死亡,1例死于小肠淋巴瘤。