Jikuya T, Sasaki T, Aizawa T, Shiono M, Glueck J A, Smith C P, Feldman L, Sakuma I, Sekela M E, Noda T
Department of Surgery, Baylor College of Medicine, Houston, Texas 77030.
Artif Organs. 1992 Dec;16(6):599-606. doi: 10.1111/j.1525-1594.1992.tb00558.x.
A small and light direct-drive centrifugal pump has been developed for cardiopulmonary bypass. In the development process, blood compatibility studies including a hemolysis study, an in vitro fluid dynamic performance study, and in vivo durability and feasibility studies were performed. The centrifugal pump with a 50 mm diameter impeller resulted in almost the same index of hemolysis value as did a Bio-Medicus centrifugal pump. Heat dissipation from the motor was prevented by using a flexible drive cable. Forty-eight-hour sealing durability around the driving axis was accomplished by using a fluoro-rubber V-ring that connected to the hard chrome-plated stainless steel. In vitro and in vivo performances of the pump were satisfactory. Thrombus formation behind the impeller was prevented by using a holed impeller that generated blood flow from the back to the surface of the impeller. Elimination of air during priming procedures was also easier with this modification. This centrifugal pump has one-quarter of the priming volume, size, and weight of magnetically coupled centrifugal pump systems.
一种小型轻便的直接驱动离心泵已被开发用于体外循环。在开发过程中,进行了包括溶血研究、体外流体动力学性能研究以及体内耐久性和可行性研究在内的血液相容性研究。带有50毫米直径叶轮的离心泵产生的溶血值指标与百特离心泵几乎相同。通过使用柔性驱动电缆防止了电机散热。通过使用连接到硬镀铬不锈钢的氟橡胶V形环,实现了驱动轴周围48小时的密封耐久性。该泵的体外和体内性能令人满意。通过使用带孔叶轮,使血液从叶轮背面流向叶轮表面,防止了叶轮后方血栓的形成。这种改进也使灌注过程中空气的排出更加容易。这种离心泵的灌注体积、尺寸和重量仅为磁耦合离心泵系统的四分之一。