van Ginneken A M, van der Lei J, Moorman P W
Dept. of Medical Informatics, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1992:69-73.
In the early eighties, the goal set for the development of computer-based patient records was the creation of patient records that were analogous to the paper record. In the Netherlands, where the number of physicians using computer-based patient records is steadily increasing, this strategy has been proven successful. Although these "paper-like" computer-based patient records were suitable for patient care, they were much less suited for other purposes. Experiments showed that the use of data for other purposes than those for which they were recorded, can only be performed reliably when these data permit unambiguous interpretation. Due to a physician's limited time there is a constant tension between benefit and effort. Therefore, we should not expect the physician to provide the large amount of additional information, required for unambiguous interpretation of his record. Many of the inferences made by physicians are based on general knowledge and do not require specific, patient related information. We have focused our research on the potential of using knowledge about concepts in the patient record, to infer information, that is implicit in the patient data. The paper discusses considerations with respect to possible strategies to elicit a maximum of information with a minimum of effort from the physician.
在八十年代早期,为基于计算机的患者记录的发展设定的目标是创建类似于纸质记录的患者记录。在荷兰,使用基于计算机的患者记录的医生数量在稳步增加,这一策略已被证明是成功的。虽然这些“类似纸质”的基于计算机的患者记录适用于患者护理,但它们不太适合其他目的。实验表明,只有当这些数据允许明确解释时,才能可靠地将数据用于记录目的以外的其他目的。由于医生时间有限,在收益和努力之间始终存在紧张关系。因此,我们不应期望医生提供其记录明确解释所需的大量额外信息。医生做出的许多推断基于一般知识,不需要特定的、与患者相关的信息。我们将研究重点放在利用患者记录中概念知识来推断患者数据中隐含信息的潜力上。本文讨论了关于以最小努力从医生那里获取最大信息量的可能策略的考虑因素。