Quaak M J, Westerman R F, van Bemmel J H
Department of Medical Informatics, Free University, Amsterdam, The Netherlands.
Br Med J (Clin Res Ed). 1987 Jul 18;295(6591):184-90. doi: 10.1136/bmj.295.6591.184.
Patient histories were obtained from 99 patients in three different ways: by a computerised patient interview (patient record), by the usual written interview (medical record), and by the transcribed record, which was a computerised version of the medical record. Patient complaints, diagnostic hypotheses, observer and record variations, and patients' and doctors' opinions were analysed for each record, and records were compared with the final diagnosis. About 40% of the data in the patient record were not present in the medical record. Two thirds of the patients said that they could express all or most of their complaints in the patient record. The doctors found that the medical record expressed the main complaints better (52%) than the patient record (15%) but that diagnostic hypotheses were more certain in the patient record (38%) than in the medical one (26%). The number of diagnostic hypotheses in the patient record was about 20% higher than that in the medical record. Intraobserver agreement (51%) was better than interobserver agreement (32%), while the inter-record agreement varied from 25% (between the medical and patient records) to 35% (between the transcribed and patient records). One third of final diagnoses were seen in the medical record, with 29% and 22% for the transcribed and patient records, respectively. Interobserver agreement in the final diagnosis was 35%. The results of the study suggest that computerised history taking is suitable for certain patients in addition to, and not as a substitute for, the oral interview with a doctor.
通过三种不同方式从99名患者那里获取病史:通过计算机化患者访谈(患者记录)、通过常规书面访谈(病历)以及通过转录记录,转录记录是病历的计算机化版本。对每份记录分析患者的主诉、诊断假设、观察者和记录差异以及患者和医生的意见,并将记录与最终诊断进行比较。患者记录中约40%的数据在病历中不存在。三分之二的患者表示他们能够在患者记录中表达全部或大部分主诉。医生发现病历比患者记录(15%)能更好地表达主要主诉(52%),但患者记录(38%)中的诊断假设比病历(26%)中的更确定。患者记录中的诊断假设数量比病历中的约高20%。观察者内一致性(51%)优于观察者间一致性(32%),而记录间一致性从25%(病历与患者记录之间)到35%(转录记录与患者记录之间)不等。最终诊断在病历中的占比为三分之一,转录记录和患者记录中的占比分别为29%和22%。最终诊断的观察者间一致性为35%。该研究结果表明,除了与医生进行口头访谈外,计算机化病史采集适用于某些患者,而不是作为替代方式。