Laurent D, Reutenauer H, Payen J F, Favre-Juvin A, Eterradossi J, Lebas J F, Rossi A
Physiologie et Physiopathologie Cellulaire, Université Joseph Fourier, Grenoble.
Int J Sports Med. 1992 Oct;13 Suppl 1:S150-2. doi: 10.1055/s-2007-1024622.
Sedentary human subjects (n = 6) and two homogeneous groups of athletes, trained for down-hill skiing (n = 5) and cross-country skiing (n = 7), were subjected to cardiorespiratory testing and to evaluation of the bioenergetics of calf muscles by means of Phosphorus Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy. The exercise consisted of successive plantar flexions performed at graded fractions of the maximal voluntary contraction force. It appears from this study that the decrease in phosphocreatine level induced by exercise at 80% of maximal voluntary contraction, was smaller in the muscles of athletes who trained for cross-country skiing, than in the muscles of down-hill skiers and control subjects. Intracellular acidosis was virtually absent in cross-country athletes. The rate of restitution of phosphocreatine, after the exercise, was higher in both groups of skiers, compared to sedentary subjects. The maximal oxygen consumption and the maximal alactic power were higher in athletes than in sedentary subjects. NMR data and mechanical measurements are used in consideration with functional systemic indexes to characterize the capabilities of skiers.
久坐不动的人类受试者(n = 6)以及两组分别为下坡滑雪(n = 5)和越野滑雪(n = 7)的同质运动员组,接受了心肺功能测试,并通过磷核磁共振波谱法对小腿肌肉的生物能量学进行了评估。运动包括以最大自主收缩力的分级分数进行连续的跖屈。这项研究表明,在最大自主收缩力的80%进行运动时,越野滑雪训练的运动员肌肉中磷酸肌酸水平的下降,比下坡滑雪运动员和对照组受试者的肌肉要小。越野滑雪运动员几乎不存在细胞内酸中毒。与久坐不动的受试者相比,两组滑雪运动员运动后磷酸肌酸的恢复率更高。运动员的最大耗氧量和最大无氧功率高于久坐不动的受试者。核磁共振数据和力学测量与功能性系统指标一起用于表征滑雪者的能力。