Lindström G, Nyström A
Department of Hand Surgery, University of Umeå Hospital, Sweden.
J Hand Surg Br. 1992 Dec;17(6):697-700. doi: 10.1016/0266-7681(92)90204-f.
33 patients with non-union of the carpal scaphoid were diagnosed by X-ray examination two to 37 years following the original trauma. All of the patients could be contacted and summoned for a re-examination ten to 17 years later. X-rays revealed a 100% incidence of progressive radio-carpal osteoarthritis. It is concluded that freedom of pain is not a reliable prognostic indicator, and that all patients with non-union of the carpal scaphoid are likely to benefit from surgical treatment of the pseudarthrosis. The only exception to this rule might be the patient in whom the radio-carpal joint is already deteriorated by an advanced degenerative arthritis.
33例腕舟骨不愈合患者在初次创伤后2至37年经X线检查确诊。所有患者均能取得联系,并在10至17年后被召回进行复查。X线显示进展性桡腕骨关节炎的发生率为100%。得出的结论是,疼痛缓解不是一个可靠的预后指标,所有腕舟骨不愈合患者可能都能从假关节的手术治疗中获益。这条规则唯一的例外可能是桡腕关节已因晚期退行性关节炎而恶化的患者。