Russell S R, Hageman G S
Bethesda Eye Institute, Department of Ophthalmology, St. Louis University School of Medicine, MO 63110.
Retina. 1992;12(4):346-50. doi: 10.1097/00006982-199212040-00009.
During surgery to remove an intraocular gunshot pellet, a loculated "preretinal" hemorrhage was identified. This provided an opportunity to evaluate the structural identity of the inner wall, presumably representing detached posterior vitreous. The preretinal membrane was excised and evaluated using lectin histochemical analysis. All lectins tested bound to the excised tissue, supporting the conclusion that the membrane was a hemorrhagic internal limiting membrane detachment resulting from direct penetrating ocular injury. During intraoperative biomicroscopic examination, this detachment was indistinguishable from a subhyaloid hemorrhage. Because there are no natural history studies on internal limiting membrane loss and damage to retinal visual function, caution is urged in the surgical management of these lesions.
在取出眼内枪伤弹丸的手术过程中,发现了一个呈分叶状的“视网膜前”出血。这为评估内壁的结构特征提供了机会,推测其代表脱离的玻璃体后界膜。切除视网膜前膜并使用凝集素组织化学分析进行评估。所有检测的凝集素均与切除的组织结合,支持该膜是由直接穿透性眼外伤导致的出血性内界膜脱离这一结论。在术中生物显微镜检查时,这种脱离与玻璃体下出血难以区分。由于目前尚无关于内界膜缺失及视网膜视觉功能损害的自然史研究,因此在这些病变的手术治疗中需谨慎行事。