Dupouy-Camet J, Bougnoux M E, Lavareda de Souza S, Thulliez P, Dommergues M, Mandelbrot L, Ancelle T, Tourte-Schaefer C, Benarous R
Laboratoire de parasitologie, CHU Cochin-Port-Royal, Paris, France.
Ann Biol Clin (Paris). 1992;50(5):315-9.
When toxoplasmosis is acquired during pregnancy, there is a risk of severe congenital defect in the foetus. Maternal treatment with spiramycin limits the transplacental passage of the parasite to the foetus but does not prevent infection in all cases. Prenatal diagnosis should be based on specific and fast methods to prescribe the more potent combination of sulfadiazine and pyrimethamine. This study evaluates PCR in the prenatal diagnosis of toxoplasmosis; PCR was based on the detection of the gene coding for the P30 surface protein. Amniotic fluid from 44 women with suspected foetal infection was tested by PCR and results were compared to those of conventional diagnostic tests on foetal blood and amniotic fluid. PCR was positive in 7 out of 10 samples from proven congenital toxoplasmosis cases. Sensitivity of PCR was similar to cell culture and mouse inoculation of amniotic fluid but was superior to tests carried out on foetal blood (specific IgM, eosinophil and platelet counts, gamma glutamyl transferase, mouse inoculation). In two cases, PCR was positive with no detected infection of the foetus. In this study, the combination of fast detection methods, ie cell culture and PCR of amniotic fluid, eosinophil and platelet counts, GGT activity and specific IgM, enabled us to confirm 10/10 cases of congenital toxoplasmosis in less than a week. PCR therefore appears to be an additional test which improves early prenatal diagnosis of toxoplasmosis.
孕期感染弓形虫病时,胎儿有发生严重先天性缺陷的风险。孕妇使用螺旋霉素治疗可限制寄生虫经胎盘传播至胎儿,但不能防止所有病例发生感染。产前诊断应基于特异性快速方法,以便开具更有效的磺胺嘧啶和乙胺嘧啶联合用药方案。本研究评估了PCR在弓形虫病产前诊断中的应用;PCR基于对编码P30表面蛋白的基因的检测。对44名疑似胎儿感染的孕妇的羊水进行了PCR检测,并将结果与胎儿血液和羊水的传统诊断检测结果进行了比较。在10例确诊先天性弓形虫病病例的样本中,有7例PCR呈阳性。PCR的敏感性与羊水细胞培养和小鼠接种相似,但优于对胎儿血液进行的检测(特异性IgM、嗜酸性粒细胞和血小板计数、γ-谷氨酰转移酶、小鼠接种)。在两例病例中,PCR呈阳性,但未检测到胎儿感染。在本研究中,快速检测方法的组合,即羊水细胞培养和PCR、嗜酸性粒细胞和血小板计数、GGT活性以及特异性IgM,使我们能够在不到一周的时间内确诊10例先天性弓形虫病病例。因此,PCR似乎是一种有助于改善弓形虫病产前早期诊断的补充检测方法。