Sowden J M, Cartwright P H, Smith A G, Hiley C, Slater D N
Department of Dermatology, North Staffordshire Hospital Centre, Stoke-on-Trent, UK.
Clin Exp Dermatol. 1992 Nov;17(6):446-8. doi: 10.1111/j.1365-2230.1992.tb00257.x.
A patient with sarcoidosis who presented with a granulomatous tattoo reaction is described. Although tattoo granulomata usually represent a local hypersensitivity reaction to tattoo pigments, they can be a manifestation of systemic sarcoidosis. In this case the lesions were confined to the red areas of tattoos suggesting that tattoo sarcoid may be more than just an example of the Koebner response.
本文描述了一名患有结节病且出现肉芽肿性纹身反应的患者。虽然纹身肉芽肿通常代表对纹身颜料的局部超敏反应,但它们也可能是系统性结节病的一种表现。在该病例中,病变局限于纹身的红色区域,这表明纹身结节病可能不仅仅是科布内反应的一个例子。