Nikkels Arjen F, Nikkels-Tassoudji Nazli, Piérard Gérald E
Department of Dermatopathology, University Medical Center of Liège, Liège, Belgium.
Pediatr Dermatol. 2004 Jan-Feb;21(1):18-23. doi: 10.1111/j.0736-8046.2004.21104.x.
Herpes zoster is rare in otherwise healthy children, but it is more common in association with immunosuppression. Maternal varicella infection during pregnancy and varicella occurring in the newborn represent risk factors for childhood herpes zoster. However, some controversies persist about risk factors, diagnosis, and the natural history of childhood disease. In a 2-year prospective study, 18 children with herpes zoster were clinically diagnosed in outpatient consultations in a hospital dermatology unit. Data about age, dermatome involvement, underlying disease, and history of previous varicella were recorded. Tzanck smears, biopsy specimens, and sera were obtained from 18, 4, and 10 children, respectively. The varicella zoster virus major envelope glycoprotein gE was detected in 16 of 18 smears and all four biopsies. Herpes simplex virus I was demonstrated in one of the smears. The established risk factors for childhood herpes zoster were only found in one child. Evidence for previous full-blown varicella and varicella with few lesions was recorded in 7 and 4 of the 17 immunocompetent children, respectively. No history of varicella was recalled in 6 of 17 cases, although a serologic clue of past varicella infection (IgM negative, IgG positive) was disclosed. Recurrent herpes zoster was diagnosed in one immunocompromised child. Zoster-associated pain was localized and the disease severity remained mild in all children. Established risk factors for childhood herpes zoster were only rarely found in our series of patients. In contrast, unrecognized varicella and varicella with few lesions were frequently recorded and may represent additional risk factors for shingles in childhood. Zosteriform herpes simplex virus infections should be differentiated from childhood herpes zoster, emphasizing the importance of precise viral identification.
带状疱疹在其他方面健康的儿童中较为罕见,但在免疫抑制的情况下更为常见。孕期母亲感染水痘以及新生儿发生水痘是儿童带状疱疹的危险因素。然而,关于儿童疾病的危险因素、诊断和自然病史仍存在一些争议。在一项为期2年的前瞻性研究中,18名患有带状疱疹的儿童在医院皮肤科门诊接受了临床诊断。记录了有关年龄、皮节受累情况、基础疾病和既往水痘病史的数据。分别从18名、4名和10名儿童中获取了Tzanck涂片、活检标本和血清。在18份涂片中的16份以及所有4份活检标本中检测到水痘带状疱疹病毒主要包膜糖蛋白gE。在其中一份涂片中检测到单纯疱疹病毒I型。已确定的儿童带状疱疹危险因素仅在一名儿童中发现。在17名免疫功能正常的儿童中,分别有7名和4名记录有既往典型水痘和水痘皮疹较少的证据。在17例病例中有6例未回忆起水痘病史,尽管发现了过去水痘感染的血清学线索(IgM阴性,IgG阳性)。一名免疫功能低下的儿童被诊断为复发性带状疱疹。所有儿童的带状疱疹相关疼痛均局限,疾病严重程度保持轻度。在我们的一系列患者中,已确定的儿童带状疱疹危险因素很少发现。相比之下,未被识别的水痘和水痘皮疹较少的情况经常被记录,可能是儿童带状疱疹的额外危险因素。应将带状疱疹样单纯疱疹病毒感染与儿童带状疱疹区分开来,强调精确病毒鉴定的重要性。