Hirata M, Ogawa Y, Okayama A, Goto S
Department of Occupational Health, Osaka Prefectural Institute of Public Health, Japan.
Int Arch Occup Environ Health. 1992;64(5):321-4. doi: 10.1007/BF00379540.
In order to clarify the chronic effect of carbon disulfide (CS2) on the central nervous system (CNS), the brainstem auditory evoked potential (BAEP) was measured in spinning workers exposed to CS2 in a viscose rayon manufacturing factory and unexposed workers in Japan. Workers exposed to CS2 were divided into three groups according to length of exposure: current spinning workers with an exposure duration of more than 240 months (L group, n = 34), current spinning workers with an exposure duration of 24-84 months (S group, n = 25), and former spinning workers with an exposure duration of more than 120 months (R group, n = 16). Unexposed controls were selected from workers in a nylon filament factory using the same criteria (N group; n = 40). BAEP records were analyzed based on the latencies of three main components (I, III, V) and interpeak latencies (I-III IPL, III-V IPL, I-V IPL). Latencies of component V, III-V IPL, and I-V IPL in the L group were significantly greater (P < 0.01, P < 0.05, P < 0.05, respectively). The significantly, higher III-V IPL in the L group suggested that in humans, chronic exposure to CS2 involves the auditory ascending tract in the brainstem. Recovery from this neurotoxic effect is apparently possible, as the BAEP parameters in the R group were not significantly higher than those of the N group despite the long previous CS2 exposure of the R group.
为了阐明二硫化碳(CS2)对中枢神经系统(CNS)的慢性影响,在日本一家粘胶人造丝制造厂中,对接触CS2的纺纱工人和未接触CS2的工人进行了脑干听觉诱发电位(BAEP)测量。根据接触时长,将接触CS2的工人分为三组:接触时长超过240个月的现任纺纱工人(L组,n = 34)、接触时长为24 - 84个月的现任纺纱工人(S组,n = 25)以及接触时长超过120个月的前任纺纱工人(R组,n = 16)。未接触组的对照人员从一家尼龙长丝厂的工人中按照相同标准选取(N组;n = 40)。基于三个主要成分(I、III、V)的潜伏期以及峰间潜伏期(I - III IPL、III - V IPL、I - V IPL)对BAEP记录进行分析。L组中成分V的潜伏期、III - V IPL和I - V IPL显著更长(分别为P < 0.01、P < 0.05、P < 0.05)。L组中显著更长的III - V IPL表明,在人类中,长期接触CS2会累及脑干中的听觉上行通路。尽管R组之前长期接触CS2,但R组的BAEP参数并不显著高于N组,这显然表明这种神经毒性效应有可能恢复。