Rateau J G, Faure A
C R Seances Soc Biol Fil. 1977;171(6):1176-82.
The presence of 300 microgram gold and cadmium and 10 microgram mercury chloride per millitre of survival medium, during the process of T.I.M.L., results in the release by human lymphocytes of soluble factors which inhibit migration of leucocytes (L.I.F. and M.I.F.). This stimulation of cellular immunity suggests that the anti-infectious therapeutic effect of gold and mercury inorganic salts results from activation of the histiocytary system, through the release of these lymphokins.
在T.I.M.L.过程中,每毫升存活培养基中存在300微克金和镉以及10微克氯化汞,会导致人淋巴细胞释放抑制白细胞迁移的可溶性因子(白细胞抑制因子和巨噬细胞移动抑制因子)。这种细胞免疫的刺激表明,金和汞的无机盐的抗感染治疗效果是通过释放这些淋巴因子激活组织细胞系统而产生的。