Hjorth N
Contact Dermatitis. 1978 Feb;4(1):49-52. doi: 10.1111/j.1600-0536.1978.tb03721.x.
In Danish bacon factories workers eviscerating and cleansing gut casings commonly develop a vesicular eczema starting in the finger webs, from where it spreads to the sides of the fingers. The eruption is called "gut eczema" or "fat eczema" by the workers. It is self-limiting, lasts for 1--2 weeks, and can recur at intervals of months or years. The etiology is unknown. Prick tests with extracts of ascaris and several organs of the pigs were negative.
在丹麦的培根工厂，从事内脏摘除和清洗肠衣工作的工人通常会患上一种水疱性湿疹，起初出现在指蹼间，然后蔓延至手指两侧。工人们将这种皮疹称为“肠湿疹”或“脂肪湿疹”。它具有自限性，持续1至2周，可能会间隔数月或数年复发。病因不明。用蛔虫提取物和猪的几个器官进行的点刺试验均为阴性。
