Kruseman A C, Mercelina L, Degenaar C P
Department of Internal Medicine, University Hospital Maastricht, The Netherlands.
Horm Metab Res Suppl. 1992;26:59-62.
The predictive values of fasting blood glucose and serum fructosamine for monitoring longterm diabetic control were investigated in 98 non-insulin dependent diabetic patients. The HbA1c percentage was taken as standard in this study. Despite a significant correlation, the predictive values of the parameters studied for an acceptable HbA1c-value appeared to be low (37% and 44% respectively), possibly due to differences in periods of time in which these parameters can change during variable metabolic control. In addition, the serum fructosamine value may vary due to variations in serum albumin and lipid content. It is concluded that the fasting blood glucose and serum fructosamine values cannot replace HbA1c measurement for monitoring diabetic control, but are additional for assessment of this control over short-and longterm periods of time.
对98例非胰岛素依赖型糖尿病患者研究了空腹血糖和血清果糖胺对监测长期糖尿病控制的预测价值。本研究以糖化血红蛋白(HbA1c)百分比作为标准。尽管存在显著相关性,但所研究参数对于可接受的HbA1c值的预测价值似乎较低(分别为37%和44%),这可能是由于在代谢控制变化期间这些参数发生变化的时间段不同。此外,血清果糖胺值可能因血清白蛋白和脂质含量的变化而有所不同。结论是,空腹血糖和血清果糖胺值不能替代HbA1c测量来监测糖尿病控制情况,但可作为评估短期和长期糖尿病控制情况的补充指标。