Lim S Y, Jhoo Y M, Lee S S, Lee M H, Chung E S, Lee S J
Korean J Intern Med. 1989 Jul;4(2):155-9. doi: 10.3904/kjim.1989.4.2.155.
To evaluate the clinical values of serum fructosamine and HbAlc, serum fructosamine and HbAlc were assessed in 50 normal controls and 36 patients with NIDDM (non-insulin-dependent diabetes mellitus). And we studied 10 patients selected at random among the 36 patients with NIDDM. The values of serum fructosamine and HbAlc in controls were 2.1 mmol/L and 5.3%, respectively. The levels of serum fructosamine and HbAlc were significantly higher in NIDDM patients (3.27 mmol/L and 8.8%, respectively, p less than 0.005) compared with those in the controls. The serum fructosamine was significantly correlated with fasting plasma glucose and HbAlc (r = 0.78, p less than 0.78, p less than 0.001; r = 0.76, p less than 0.005, respectively). Also, in retrograde study, serum fructosamine concentration had a significant correlation to fasting plasma glucose determined 2 weeks before (r = 0.72, p less than 0.002), and 4 weeks before (r = 0.54, p less than 0.005). It is concluded that serum fructosamine measurement may be useful in monitoring short-term control of plasma glucose in patients with NIDDM.
为评估血清果糖胺和糖化血红蛋白(HbAlc)的临床价值,我们对50名正常对照者和36名非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者进行了血清果糖胺和HbAlc检测。我们从36名NIDDM患者中随机选取10名患者进行研究。对照组血清果糖胺和HbAlc的值分别为2.1毫摩尔/升和5.3%。与对照组相比,NIDDM患者的血清果糖胺和HbAlc水平显著更高(分别为3.27毫摩尔/升和8.8%,p<0.005)。血清果糖胺与空腹血糖和HbAlc显著相关(r = 0.78,p<0.78,p<0.001;r = 0.76,p<0.005)。此外,在回顾性研究中,血清果糖胺浓度与2周前测定的空腹血糖显著相关(r = 0.72,p<0.002),与4周前测定的空腹血糖也显著相关(r = 0.54,p<0.005)。结论是,测定血清果糖胺可能有助于监测NIDDM患者血浆葡萄糖的短期控制情况。