Zanconato S, Cooper D M, Barstow T J, Landaw E
Department of Pediatrics, Harbor-University of California, Los Angeles Medical Center, Torrance 90509.
J Appl Physiol (1985). 1992 Dec;73(6):2476-82. doi: 10.1152/jappl.1992.73.6.2476.
To test the hypothesis that children store less CO2 than adults during exercise, we measured breath 13CO2 washout dynamics after oral bolus of [13C]bicarbonate in nine children [8 +/- 1 (SD) yr, 4 boys] and nine (28 +/- 6 yr, 5 males) adults. Gas exchange [O2 uptake and CO2 production (Vco2)] was measured breath by breath during rest and during light (80% of the anaerobic threshold) intermittent exercise. Breath samples were obtained for subsequent analysis of 13CO2 by isotope ratio mass spectrometry. The tracer estimate of Vco2 was highly correlated to Vco2 measured by gas exchange (r = 0.97, P < 0.0001). The mean residence time was shorter in children (50 +/- 5 min) compared with adults (69 +/- 7 min, P < 0.0001) at rest and during exercise (children, 35 +/- 7 min; adults, 50 +/- 11 min, P < 0.001). The estimate of stored CO2 (using mean Vco2 measured by gas exchange and mean residence time derived from tracer washout) was not statistically different at rest between children (254 +/- 36 ml/kg) and adults (232 +/- 37 ml/kg). During exercise, CO2 stores in the adults (304 +/- 46 ml/kg) were significantly increased over rest (P < 0.001), but there was no increase in children (mean exercise value, 254 +/- 38 ml/kg). These data support the hypothesis that CO2 distribution in response to exercise changes during the growth period.
为了验证儿童在运动过程中储存的二氧化碳比成年人少这一假设,我们测量了9名儿童(8±1(标准差)岁,4名男孩)和9名成年人(28±6岁,5名男性)口服[13C]碳酸氢盐推注后呼出气体中13CO2的清除动力学。在静息状态和轻度(无氧阈值的80%)间歇运动期间,逐次测量气体交换[氧气摄取和二氧化碳产生量(Vco2)]。采集呼出气体样本,随后通过同位素比率质谱法分析13CO2。Vco2的示踪剂估计值与通过气体交换测量的Vco2高度相关(r = 0.97,P < 0.0001)。静息和运动期间,儿童的平均停留时间(50±5分钟)比成年人(69±7分钟,P < 0.0001)短(儿童为35±7分钟;成年人50±11分钟,P < 0.001)。儿童(254±36 ml/kg)和成年人(232±37 ml/kg)在静息状态下,利用气体交换测量的平均Vco2和示踪剂清除得出的平均停留时间来估计储存的二氧化碳,两者无统计学差异。运动期间,成年人的二氧化碳储存量(304±46 ml/kg)较静息时显著增加(P < 0.001),但儿童没有增加(运动时的平均值为254±38 ml/kg)。这些数据支持了这一假设,即生长期内运动引起的二氧化碳分布会发生变化。