Gray A J, Cartlidge D, Gavalas M C
Accident and Emergency Department, Stockport Infirmary, Cheshire.
Arch Emerg Med. 1992 Dec;9(4):347-51. doi: 10.1136/emj.9.4.347.
To assess the performance of intubation skills by advanced trained ambulance personnel, a prospective study was carried out of the intubation of cardiac arrest victims by ambulance personnel in the field. Twenty-eight ambulance personnel attempted the intubation of 87 patients over 2 years. Eighty-five patients were initially successfully intubated, one endotracheal tube became displaced and cuff leakage occurred on three occasions. This was treated appropriately in each instance. Ambulance personnel can perform the skills of intubation successfully in out-of-hospital cardiac arrest victims.
为评估经过高级培训的救护人员的插管技能表现,对救护人员在现场对心脏骤停患者进行插管的情况进行了一项前瞻性研究。28名救护人员在两年内对87名患者进行了插管尝试。85名患者最初插管成功,有1次气管内导管移位,3次出现袖带漏气,每次均得到了妥善处理。救护人员能够成功地对院外心脏骤停患者实施插管技能。