LeMAISTRE C, TOMPSETT R
J Exp Med. 1952 Apr;95(4):393-408. doi: 10.1084/jem.95.4.393.
The emergence of a severe infection in albino rats during cortisone administration is reported. Evidence is present that the causative agent of the disease was Corynebacterium pseudotuberculosis murium, a microbial species not demonstrably a part of the usual bacterial flora of the host. It has been possible to reproduce the disease in rats by a relatively large infecting inoculum of this strain of Corynebacterium, but the susceptibility of normal rats to infection has been found to be low. The disease occurred in 41 of 50 rats given cortisone and in 28 of 30 instances in which isolation of the etiologic agent was attempted, this strain of Corynebacterium was recovered. The disease was characterized by widespread necrotizing lesions, with multiple coalescent lesions occurring in the lungs, and similar, though smaller lesions of the pericardium, pleurae, liver, and kidneys. In its gross appearance the pulmonary disease was similar to that of a disseminated, far advanced tuberculous process. The histologic appearance of the lesions, however, was sufficiently distinctive so that they could be readily differentiated from the lesions characteristically produced by Mycobacterium tuberculosis. Moreover, the host-parasite relationship established by the experimental infection with avian tubercle bacilli, was not markedly altered by the factors which led to the emergence of the pseudotuberculosis. In contrast to the high frequency of pseudotuberculosis in rats given cortisone, no instance of this disease has been encountered in a similar group of animals given large quantities of corticotropin.
据报道,在给白化大鼠注射可的松期间出现了严重感染。有证据表明,该疾病的病原体是鼠假结核棒状杆菌,这是一种在宿主正常菌群中未明显发现的微生物。用相对大量的这种棒状杆菌感染接种物已能在大鼠中引发该疾病,但发现正常大鼠对感染的易感性较低。在50只注射可的松的大鼠中,有41只发病;在30次尝试分离病原体的病例中,有28次分离出了这种棒状杆菌。该疾病的特征是广泛的坏死性病变,肺部出现多个融合性病变,心包、胸膜、肝脏和肾脏也有类似但较小的病变。从大体外观来看,肺部疾病类似于播散性、晚期结核病变。然而,病变的组织学外观足够独特,能够很容易地与结核分枝杆菌典型产生的病变区分开来。此外,由禽结核杆菌实验性感染建立的宿主 - 寄生虫关系,并未因导致假结核病出现的因素而明显改变。与注射可的松的大鼠中假结核病的高发生率形成对比的是,在给予大量促肾上腺皮质激素的类似动物组中未遇到该疾病的实例。