von Uexküll C, Nourshargh S, Williams T J
Department of Applied Pharmacology, National Heart and Lung Institute, London, U.K.
Immunology. 1992 Dec;77(4):483-7.
The ability of recombinant human and rabbit interleukin-1 alpha (IL-1 alpha) in inducing inflammatory responses in rabbit skin were compared. Intradermal (i.d.) injections of recombinant human IL-1 alpha and recombinant rabbit IL-1 alpha induced intense accumulation of 111In-labelled neutrophils which was dependent on the dose of the cytokines administered. Both forms of IL-1 alpha induced very small levels of plasma protein leakage. Co-injection of the cytokines with the mRNA synthesis inhibitor actinomycin D (Act D) attenuated the number of neutrophils accumulating in response to both human and rabbit forms of IL-1 alpha. Local injection of a recombinant human IL-1 receptor antagonist (IL-1Ra) caused a dose-dependent inhibition of local inflammatory responses initiated by human and rabbit IL-1 alpha s well as rabbit IL-1 beta indicating the species cross-reactivity of the antagonist. IL-1Ra was selective for IL-1 in rabbit skin, as responses induced by C5ades Arg and formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (FMLP) were not inhibited. IL-1Ra significantly inhibited the IL-1-induced neutrophil accumulation only when co-injected with the cytokine. The local administration of the antagonist 30 min after rabbit IL-1 alpha failed to inhibit the inflammatory response. These results suggest that the in vivo events leading to the accumulation of neutrophils in response to IL-1 alpha are rapidly initiated.
比较了重组人白细胞介素-1α(IL-1α)和重组兔白细胞介素-1α在兔皮肤中诱导炎症反应的能力。皮内(i.d.)注射重组人IL-1α和重组兔IL-1α可诱导111In标记的中性粒细胞大量聚集,这取决于所给予细胞因子的剂量。两种形式的IL-1α诱导的血浆蛋白渗漏水平都非常低。将细胞因子与mRNA合成抑制剂放线菌素D(Act D)共同注射可减弱对人源和兔源形式的IL-1α作出反应而聚集的中性粒细胞数量。局部注射重组人IL-1受体拮抗剂(IL-1Ra)可导致对人源和兔源IL-1α以及兔IL-1β引发的局部炎症反应产生剂量依赖性抑制,表明该拮抗剂具有种间交叉反应性。IL-1Ra在兔皮肤中对IL-1具有选择性,因为由C5ades Arg和甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(FMLP)诱导的反应未被抑制。仅当与细胞因子共同注射时,IL-1Ra才显著抑制IL-1诱导的中性粒细胞聚集。在兔IL-1α注射30分钟后局部给予拮抗剂未能抑制炎症反应。这些结果表明,导致中性粒细胞因IL-1α而聚集的体内事件迅速启动。