Matsukawa A, Yoshimura T, Maeda T, Ohkawara S, Takagi K, Yoshinaga M
Department of Pathology, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
J Immunol. 1995 May 15;154(10):5418-25.
Whether or not IL-8 attracts T lymphocytes and activates neutrophils in vivo remains unclear. Most studies on function of IL-8 in vivo have been done on human IL-8 in heterologous animals. To elucidate the role of IL-8 in vivo, we injected homologous IL-8 into rabbit knee joints and investigated the inflammatory response. Injection of 10 micrograms of rabbit IL-8 induced a massive accumulation of neutrophils. IL-8 attracts T lymphocytes in vitro; however, rabbit IL-8 induced no appreciable lymphocyte accumulation in rabbits. Although human IL-8 was reported not to induce cartilage destruction when injected into heterologous animals, we observed that rabbit IL-8 did provoke a release of neutrophil elastase, leading to cartilage destruction, when injected into rabbits. An inhibitor against neutrophil elastase (ONO-5046) prevented destruction of the cartilage. Injection of rabbit IL-8 induced bioactive and immunoreactive IL-1 beta and IL-1 receptor antagonist (IL-1Ra) in the joint cavity. Immunohistochemistry showed that IL-1 beta and IL-1Ra positive cells were infiltrating leukocytes. In neutrophil-depleted rabbits, rabbit IL-8 induced far lesser concentrations of IL-1 beta and IL-1Ra and no cartilage destruction compared with findings in normal rabbits. Thus, the infiltrating neutrophils are the main producers of these cytokines and are responsible for the cartilage destruction. In addition to neutrophil chemotactic activity, IL-8 proved to have a neutrophil-activating capability in vivo, with respect to release of neutrophil elastase and induction of IL-1 beta and IL-1Ra.
白细胞介素-8(IL-8)在体内是否吸引T淋巴细胞并激活中性粒细胞仍不清楚。大多数关于IL-8体内功能的研究是在异源动物中对人IL-8进行的。为了阐明IL-8在体内的作用,我们将同源IL-8注射到兔膝关节中并研究炎症反应。注射10微克兔IL-8可诱导中性粒细胞大量聚集。IL-8在体外吸引T淋巴细胞;然而,兔IL-8在兔体内未诱导明显的淋巴细胞聚集。尽管据报道将人IL-8注射到异源动物中不会诱导软骨破坏,但我们观察到将兔IL-8注射到兔体内时确实会引发中性粒细胞弹性蛋白酶的释放,导致软骨破坏。一种针对中性粒细胞弹性蛋白酶的抑制剂(ONO-5046)可防止软骨破坏。注射兔IL-8可在关节腔中诱导生物活性和免疫反应性白细胞介素-1β(IL-1β)及白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1Ra)。免疫组织化学显示IL-1β和IL-1Ra阳性细胞为浸润的白细胞。在中性粒细胞减少的兔中,与正常兔相比,兔IL-8诱导的IL-1β和IL-1Ra浓度要低得多,且未发生软骨破坏。因此,浸润的中性粒细胞是这些细胞因子的主要产生者,并负责软骨破坏。除了中性粒细胞趋化活性外,就中性粒细胞弹性蛋白酶的释放以及IL-1β和IL-1Ra的诱导而言,IL-8在体内还被证明具有激活中性粒细胞的能力。