McMichens T T, Robichaux A G, Smith J W
Department of Obstetrics and Gynecology, Ochsner Clinic, New Orleans, Louisiana.
Obstet Gynecol. 1992 Sep;80(3 Pt 2):492-4.
Congenital biliary atresia is one of the most common congenital anomalies of the biliary tree. Without surgical correction, two-thirds of all cases of extrahepatic biliary atresia are fatal within 18 months. Historically, the preferred surgical procedure to correct this anomaly has been the Kasai procedure. Surgical treatment of congenital biliary atresia is associated with substantial perioperative morbidity and mortality, as well as long-term sequelae. Portal hypertension and hypersplenism can complicate the course of up to 50% of patients who survive for more than 2 years. Not surprisingly, few of these patients reach adulthood. We report the case of a woman with congenital biliary atresia surgically corrected with the Kasai operation who subsequently reached adulthood and became pregnant. Despite a prenatal course complicated by portal hypertension, bleeding esophageal varices, and hypersplenism, the woman delivered a healthy infant at 36.5 weeks' gestation.
先天性胆道闭锁是最常见的胆道系统先天性畸形之一。若不进行手术矫正,三分之二的肝外胆道闭锁病例会在18个月内死亡。从历史上看,矫正这种畸形的首选外科手术是葛西手术。先天性胆道闭锁的外科治疗与围手术期的高发病率和死亡率以及长期后遗症相关。门静脉高压和脾功能亢进可使存活超过2年的患者中多达50%的病程复杂化。不出所料,这些患者中很少有人能活到成年。我们报告了一例先天性胆道闭锁女性患者,她接受了葛西手术矫正,随后成年并怀孕。尽管产前病程因门静脉高压、食管静脉曲张出血和脾功能亢进而复杂化,但该女性在妊娠36.5周时分娩了一名健康婴儿。