Gerlach Robert W, Sagel Paul A
Hill Top Research, West Palm Beach, Fla, USA.
J Am Dent Assoc. 2004 Jan;135(1):98-100. doi: 10.14219/jada.archive.2004.0028.
Use of higher peroxide concentrations for professional at-home vital bleaching often balances two factors in patient compliance: whitening and tolerability. Development of a polyethylene strip coated with a very thin (0.10-millimeter) layer of 14 percent hydrogen peroxide gel (Crest Whitestrips Supreme, Procter & Gamble, Cincinnati)--which represents an increase in concentration and a decrease in amount of gel--was believed to allow for greater at-home whitening with little additional oral soft-tissue exposure to peroxide.
The authors conducted a randomized, double-blind, two-week clinical trial with 38 adults to evaluate the safety and efficacy of twice-daily use of the thin, concentrated bleaching gel strip versus the effects of a control product (Crest Whitestrips, Procter & Gamble). The two products differed only in concentration (14 percent versus 6 percent) and gel layer thickness (0.10 mm versus 0.20 mm). The authors measured efficacy from digital images using the Commission Internationale de l'Eclairage Lab* color scale. They assessed safety via subject interviews and clinical examination and compared treatments using analysis of covariance.
Relative to baseline color, both strip groups exhibited significant (P < .001) improvement in yellowness, brightness and composite color change. Between-group comparisons after two weeks demonstrated significant (P < .003) color improvement for the experimental strip relative to the control. Both products were well-tolerated generally. Despite the concentration differences, clinical examination of each group showed a similar low level (11 percent) of "minor oral irritation."
Use of the thin 14 percent hydrogen peroxide gel strip resulted in greater whitening, including 42 to 49 percent greater improvement in tooth color and faster whitening onset than that seen with a 6 percent hydrogen peroxide whitening strip, without clinical evidence of increased oral-tissue irritation.
Use of whitening strips with a thin, concentrated layer of hydrogen peroxide gel may represent a useful approach for professionally directed at-home vital bleaching.
在专业家庭牙齿美白中使用较高浓度的过氧化物时,通常要在患者依从性的两个因素之间取得平衡:美白效果和耐受性。开发一种涂有非常薄(0.10毫米)的14%过氧化氢凝胶层的聚乙烯条(佳洁士美白牙贴至尊版,宝洁公司,辛辛那提)——这意味着浓度增加而凝胶量减少——被认为可以在家庭中实现更大程度的美白,同时使口腔软组织接触过氧化物的量几乎没有额外增加。
作者对38名成年人进行了一项为期两周的随机、双盲临床试验,以评估每日两次使用薄的浓缩漂白凝胶条与对照产品(佳洁士美白牙贴,宝洁公司)效果相比的安全性和有效性。这两种产品仅在浓度(14%对6%)和凝胶层厚度(0.10毫米对0.20毫米)上有所不同。作者使用国际照明委员会Lab*颜色量表从数字图像中测量美白效果。他们通过受试者访谈和临床检查评估安全性,并使用协方差分析比较治疗效果。
相对于基线颜色,两个牙贴组在黄度、亮度和综合颜色变化方面均有显著(P <.001)改善。两周后的组间比较显示,试验牙贴相对于对照牙贴有显著(P <.003)的颜色改善。两种产品总体上耐受性良好。尽管存在浓度差异,但每组的临床检查显示“轻微口腔刺激”的发生率相似(11%)。
使用薄的14%过氧化氢凝胶条可实现更大程度的美白,包括牙齿颜色改善比6%过氧化氢美白牙贴高出42%至49%,且美白起效更快,同时没有临床证据表明口腔组织刺激增加。
使用含有薄的浓缩过氧化氢凝胶层的美白牙贴可能是专业指导下家庭牙齿美白的一种有用方法。