Marsh Fiona, Kremer Christian, Duffy Sean
Academic Department of Obstetrics and Gynaecology, Level 9, Gledhow Wing, St James's University Hospital, Beckett Street, Leeds LS9 7TF, UK.
BJOG. 2004 Mar;111(3):243-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.2004.00064.x.
To examine the cost implications of outpatient versus daycase hysteroscopy to the National Health Service, the patient and their employer.
Randomised controlled trial.
The gynaecology clinic of a large teaching hospital.
Ninety-seven women with abnormal uterine bleeding requiring investigation.
Women were randomly allocated to either outpatient or daycase hysteroscopy. They were asked to complete diaries recording expenses and time off work. The National Health Service costs were calculated for a standard outpatient and daycase hysteroscopy.
Costs to the National Health Service, costs to the employer, loss of income, childcare costs and travel expenses.
The outpatient group required significantly less time off work compared with the daycase group (0.8 days vs 3.3 days), P < 0.001. Of those women who lost income due to the hysteroscopy, the average loss of income was twice as much in the daycase group ( pound 20.40 in the outpatient group vs pound 50.60 in the daycase group). The average cost of childcare required to cover the time spent in hospital undergoing the hysteroscopy was similar in both groups, however, the number of women requiring childcare was small. Travel costs incurred by the women were 74% more in the daycase group compared with the outpatient group-with an average cost of pound 3.46 in the outpatient group and pound 6.02 in the daycase group. Daycase hysteroscopy costs the National Health Service approximately pound 53.88 more per patient, than performing an outpatient hysteroscopy. Purchasing the hysteroscopes necessary to perform an outpatient hysteroscopy is a more expensive outlay than those required for daycase hysteroscopy. However, there are so many other savings that only 38 patients need to undergo outpatient hysteroscopy (even with a 4% failure rate) rather than daycase hysteroscopy in order to recoup the extra money required to set up an outpatient hysteroscopy service.
Outpatient hysteroscopy offers many benefits over its traditional counterpart including faster recovery, less time away from work and home and cost savings to the woman and her employer and the National Health Service. Resources need to be made available to rapidly develop this service across the UK in order to better serve both patient and taxpayer.
探讨门诊宫腔镜检查与日间宫腔镜检查对英国国家医疗服务体系、患者及其雇主的成本影响。
随机对照试验。
一家大型教学医院的妇科诊所。
97名因子宫异常出血需要进行检查的女性。
将女性随机分配至门诊宫腔镜检查组或日间宫腔镜检查组。要求她们填写记录费用和误工情况的日记。计算标准门诊宫腔镜检查和日间宫腔镜检查的英国国家医疗服务体系成本。
英国国家医疗服务体系成本、雇主成本、收入损失、儿童保育成本和差旅费。
与日间宫腔镜检查组相比,门诊宫腔镜检查组的误工时间明显更短(0.8天对3.3天),P<0.001。在因宫腔镜检查而收入受损的女性中,日间宫腔镜检查组的平均收入损失是门诊宫腔镜检查组的两倍(门诊宫腔镜检查组为20.40英镑,日间宫腔镜检查组为50.60英镑)。两组用于支付宫腔镜检查住院时间所需的儿童保育平均成本相似,但需要儿童保育的女性数量较少。与门诊宫腔镜检查组相比,日间宫腔镜检查组女性的差旅费高出74%——门诊宫腔镜检查组平均成本为3.46英镑,日间宫腔镜检查组为6.02英镑。日间宫腔镜检查每位患者的成本比门诊宫腔镜检查高出约53.88英镑。购买进行门诊宫腔镜检查所需的宫腔镜设备比日间宫腔镜检查所需设备的费用更高。然而,还有许多其他节省费用的地方,以至于仅需38名患者接受门诊宫腔镜检查(即使失败率为4%)而非日间宫腔镜检查,就能收回设立门诊宫腔镜检查服务所需的额外资金。
与传统的宫腔镜检查相比,门诊宫腔镜检查有诸多益处,包括恢复更快、离家和工作的时间更少,以及为女性及其雇主和英国国家医疗服务体系节省成本。需要提供资源以便在英国迅速发展这项服务,从而更好地服务患者和纳税人。