Connolly M J, Crowley J J, Charan N B, Nielson C P, Vestal R E
Clinical Pharmacology and Gerontology Research Unit, Veterans Affairs Medical Center, Boise, Idaho 83702.
Thorax. 1992 Jun;47(6):410-3. doi: 10.1136/thx.47.6.410.
Asthma death rates are rising, with the greatest rise and highest death rates in old age. A reduced cardiovascular response in the elderly may lead to the underestimation by physicians of the severity of acute asthma attacks. This would be compounded if elderly patients had reduced awareness of bronchoconstriction.
Methacholine provoked bronchoconstriction was compared in 34 elderly (17 asthmatic, 17 normal; age 60-83, mean 68 years) and 33 young subjects (16 asthmatic, 17 normal; 20-46, mean 30 years). None were smokers. All underwent inhaled methacholine challenge by the Newcastle dosimeter method, monitored by maximal expiratory flow-volume loops (MEFVL). The endpoints were a 35% fall in forced expiratory flow at 50% vital capacity or cumulative inhalation of 6.4 mg methacholine. The one second forced expiratory volume (FEV1) was derived from MEFVL. After challenge and before bronchodilatation subjects graded awareness of respiratory discomfort from 1 (no symptoms) to 4 (pronounced symptoms needing immediate treatment).
Despite a greater fall in FEV1 in elderly asthmatic patients (mean (SE) 27.4% (2.2%)) than in young asthmatic patients (21.5% (1.7%)) elderly patients were less aware of bronchoconstriction (awareness score 2.00 (SE 0.15) than young patients (3.06 (0.11)). Similar differences in awareness score were seen between elderly normal subjects (1.53 (0.17)) and young normal subjects (2.76 (0.22)), despite no difference in degree of bronchoconstriction.
Reduced awareness of moderate acute bronchoconstriction in old age may delay self referral in acute asthma and contribute to higher asthma mortality in the elderly.
哮喘死亡率正在上升,在老年人中上升幅度最大且死亡率最高。老年人心血管反应降低可能导致医生低估急性哮喘发作的严重程度。如果老年患者对支气管收缩的意识降低,这种情况会更加复杂。
比较了34名老年人(17名哮喘患者,17名正常人;年龄60 - 83岁,平均68岁)和33名年轻人(16名哮喘患者,17名正常人;20 - 46岁,平均30岁)对乙酰甲胆碱诱发的支气管收缩情况。所有受试者均不吸烟。所有人均采用纽卡斯尔剂量计法进行吸入乙酰甲胆碱激发试验,通过最大呼气流量 - 容积环(MEFVL)进行监测。终点指标为用力肺活量50%时的呼气流量下降35%或累积吸入6.4毫克乙酰甲胆碱。一秒用力呼气容积(FEV1)由MEFVL得出。在激发试验后且在支气管扩张前,受试者将呼吸不适的意识程度从1(无症状)分级到4(明显症状需立即治疗)。
尽管老年哮喘患者的FEV1下降幅度(平均(标准误)27.4%(2.2%))大于年轻哮喘患者(21.5%(1.7%)),但老年患者对支气管收缩的意识低于年轻患者(意识评分2.00(标准误0.15)),而年轻患者为(3.06(0.11))。尽管支气管收缩程度无差异,但老年正常受试者(1.53(0.17))和年轻正常受试者(2.76(0.22))之间在意识评分上也存在类似差异。
老年人对中度急性支气管收缩的意识降低可能会延迟急性哮喘的自我转诊,并导致老年人哮喘死亡率升高。