Romo Laura F, Berenson Abbey B, Wu Z Helen
Gevirtz Graduate School of Education, University of California, Santa Barbara, CA 93106-9490, USA.
Contraception. 2004 Mar;69(3):227-35. doi: 10.1016/j.contraception.2003.10.020.
The goal of this study was to assess factors associated with hormonal emergency contraception (EC) awareness and acceptability among a sample of low-income Latino women receiving care in two university reproductive health clinics. A total of 297 Latino women, 18-43 years of age, completed a survey about EC awareness during a clinic visit, between January and May 2003. Those women with some degree of awareness (n = 73) also completed questions related to their acceptance of EC. Factors examined included language preference, demographic characteristics, pregnancy history, contraceptive use history and knowledge and concerns about EC usage. We found that only 41% of English-speaking and 17% of Spanish-speaking women had ever heard of EC [adjusted odds ratio (OR) = 2.9, confidence interval (CI): 1.3, 6.4]. Among those aware of EC, unwillingness to use this method was associated with low levels of knowledge about the EC mechanism of action, but not about the EC regimen (adjusted OR = 0.5; CI: 0.3, 0.9). Specific misconceptions underlying their objections included the belief that women are more likely to get pregnant in the beginning of their cycle compared to the middle (unadjusted OR = 6.3; CI: 1.8, 22.6), and a belief that EC prevents implantation rather than ovulation (unadjusted OR = 5.7; CI: 1.2, 28.1). The extent to which the women considered EC to be morally wrong depended on their misconceptions about the EC mechanism, not on their religious background. The link between expressed moral concerns and incorrect knowledge coupled with its lack of association to religiosity suggests that enhanced education can help to alleviate moral objections, thereby increasing potential usage of EC to prevent unintended pregnancy.
本研究的目的是评估在两家大学生殖健康诊所接受治疗的低收入拉丁裔女性样本中,与激素紧急避孕(EC)知晓率和可接受性相关的因素。2003年1月至5月期间,共有297名年龄在18至43岁之间的拉丁裔女性在诊所就诊时完成了一项关于EC知晓情况的调查。那些有一定知晓程度的女性(n = 73)还完成了与她们对EC接受程度相关的问题。所考察的因素包括语言偏好、人口统计学特征、怀孕史、避孕使用史以及对EC使用的知识和担忧。我们发现,只有41%的说英语的女性和17%的说西班牙语的女性听说过EC[调整后的优势比(OR)= 2.9,置信区间(CI):1.3,6.4]。在那些知晓EC的女性中,不愿使用这种方法与对EC作用机制的低知识水平有关,但与EC用药方案无关(调整后的OR = 0.5;CI:0.3,0.9)。她们反对的具体误解包括认为女性在月经周期开始时比中期更容易怀孕(未调整的OR = 6.3;CI:1.8,22.6),以及认为EC阻止着床而非排卵(未调整的OR = 5.7;CI:1.2,28.1)。女性认为EC在道德上错误的程度取决于她们对EC机制的误解,而不是她们的宗教背景。所表达的道德担忧与错误知识之间的联系及其与宗教信仰缺乏关联表明,加强教育有助于减轻道德上的反对意见,从而增加EC预防意外怀孕的潜在使用率。