Venkat Pavithra, Masch Rachel, Ng Eliza, Cremer Miriam, Richman Sue, Arslan Alan
Yale School of Medicine, 367 Cedar Street, New Haven, CT 06510, USA.
J Community Health. 2008 Oct;33(5):357-62. doi: 10.1007/s10900-008-9100-1.
Our study aimed to identify perceptions Latina women have about four different contraceptive methods and to investigate whether religiosity and acculturation play a role in their contraceptive choice. An observational cross-sectional study was performed at Bellevue Hospital. A questionnaire was given to women in the gynecology outpatient clinics asking about: oral contraceptive pills (OCP's), injectable contraception (DMPA), the Intrauterine device (IUD) and the Ortho-Evra Patch (Patch). In the 102 complete surveys, self identified Latina women were not convinced of the safety of OCPs and DMPA (less than 50% perceived them to be safe) and largely uncertain about the Patch and IUD. Latinas also demonstrated more negative beliefs about the side effects of OCPs and DMPA. In particular, they were concerned about weight gain, method reversibility, and bleeding. There was no substantial correlation between religiosity and contraceptive beliefs. Low level acculturated women were more likely to believe that the IUD and OCPs were harmful, as opposed to their more acculturated counterparts who demonstrated more negative beliefs about the Patch. Overall, Latina women in this study tended to overrate the risks associated with contraceptive use, particularly OCPs and DMPA. The markedly low method confidence suggested by high rates of "unsure" answers is a possible explanation for why Latinas are less adherent with birth control than their white counterparts.
我们的研究旨在确定拉丁裔女性对四种不同避孕方法的看法,并调查宗教信仰和文化适应在她们的避孕选择中是否起作用。在贝尔维尤医院进行了一项观察性横断面研究。向妇科门诊的女性发放了一份问卷,询问她们关于口服避孕药(OCP)、注射用避孕药(DMPA)、宫内节育器(IUD)和奥施康定贴片(贴片)的情况。在102份完整的调查中,自我认定为拉丁裔的女性不相信OCP和DMPA的安全性(不到50%的人认为它们是安全的),并且对贴片和宫内节育器基本不确定。拉丁裔女性对OCP和DMPA的副作用也表现出更多负面看法。特别是,她们担心体重增加、方法可逆性和出血问题。宗教信仰与避孕观念之间没有实质性关联。文化适应程度低的女性更有可能认为宫内节育器和口服避孕药有害,而文化适应程度较高的女性对贴片表现出更多负面看法。总体而言,本研究中的拉丁裔女性往往高估了与避孕方法相关的风险,尤其是口服避孕药和DMPA。“不确定”答案的高比例所表明的方法信心明显较低,可能解释了为什么拉丁裔女性比白人女性更少坚持使用节育措施。