Suppr超能文献

科摩罗联盟和马达加斯加恶性疟原虫对用于治疗重症疟疾的药物(奎宁)以及预防疟疾的药物(甲氟喹、环氯胍)的敏感性。

Susceptibility of Plasmodium falciparum to the drugs used to treat severe malaria (quinine) and to prevent malaria (mefloquine, cycloguanil) in Comoros Union and Madagascar.

作者信息

Randrianarivelojosia Milijaona, Randrianasolo Laurence, Randremanana Rindra V, Randriamanantena Arthur, Ratsimbasoa Arsène, Rakotoson Jean-Désiré

机构信息

Groupe de Recherche sur le Paludisme, Institut Pasteur de Madagascar, BP 1274, Antananarivo (101), Madagascar.

出版信息

S Afr Med J. 2004 Jan;94(1):47-51.

Abstract

OBJECTIVES

To monitor the sensitivity of Plasmodium falciparum to the drugs used to treat severe malaria and to prevent malaria in Comoros and Madagascar.

DESIGN

We used the in vitro isotopic method to test the sensitivity of P. falciparum to quinine, mefloquine and cycloguanil.

RESULTS

We tested fresh isolates of P. falciparum, collected from patients living in urban, suburban and rural areas and suffering from uncomplicated malaria in 2001, against at least one of the antimalarials cited above. In both countries all of the successfully tested isolates were sensitive to quinine (N = 243) and to cycloguanil (N = 67). The mean IC50 ranged from 85.7 to 133.7 nM for quinine. For cycloguanil, the mean IC50 ranged from 1.4 to 20.2 nM and the highest IC50 value (102.5 nM) was recorded in Comoros. Only 0.9% (1/110) of the informative isolates from Madagascar were mefloquine-resistant (0/18 in Comoros). The mefloquine mean IC50s were 8.2 nM, 14.1 nM and 11.6 nM respectively in the rural, suburban and urban areas of Madagascar, and 5.9 nM in Comoros. A positive correlation was found between quinine and mefloquine IC50s (N = 127, r = 0.48, p < 10(-6)), but in vitro mefloquine was 6-16 times more potent than quinine. No correlation was noticed between the activities of quinine and cycloguanil or between the activities of mefloquine and cycloguanil.

CONCLUSION

We therefore advocate the use of a full-course regimen of quinine, as recommended by the World Health Organisation (WHO), to treat above all severe malaria in Madagascar and Comoros. Our results also demonstrate that the use of mefloquine- and cycloguanil-based antimalarials is still justified to prevent malaria in both countries, mainly in the case of travellers.

摘要

目的

监测恶性疟原虫对科摩罗和马达加斯加用于治疗重症疟疾及预防疟疾的药物的敏感性。

设计

我们采用体外同位素法检测恶性疟原虫对奎宁、甲氟喹和环氯胍的敏感性。

结果

我们检测了2001年从城市、郊区和农村地区患有非重症疟疾的患者身上采集的恶性疟原虫新鲜分离株,这些分离株针对上述至少一种抗疟药物进行了检测。在这两个国家,所有成功检测的分离株对奎宁(N = 243)和环氯胍(N = 67)均敏感。奎宁的平均半数抑制浓度(IC50)范围为85.7至133.7纳摩尔。对于环氯胍,平均IC50范围为1.4至20.2纳摩尔,最高IC50值(102.5纳摩尔)记录在科摩罗。马达加斯加仅有0.9%(1/110)的有效分离株对甲氟喹耐药(科摩罗为0/18)。马达加斯加农村、郊区和城市地区甲氟喹的平均IC50分别为8.2纳摩尔、14.1纳摩尔和11.6纳摩尔,科摩罗为5.9纳摩尔。奎宁和甲氟喹的IC50之间存在正相关(N = 127,r = 0.48,p < 10⁻⁶),但体外甲氟喹的效力比奎宁高6至16倍。未发现奎宁和环氯胍的活性之间或甲氟喹和环氯胍的活性之间存在相关性。

结论

因此,我们提倡按照世界卫生组织(WHO)的建议,使用奎宁全程疗法,首要用于治疗马达加斯加和科摩罗的重症疟疾。我们的结果还表明,在这两个国家,主要是对于旅行者而言,使用基于甲氟喹和环氯胍的抗疟药物预防疟疾仍然是合理的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验