Shirreffs Susan M, Armstrong Lawrence E, Cheuvront Samuel N
School of Sport and Exercise Sciences, Loughborough University, Loughborough LE11 3TU, UK.
J Sports Sci. 2004 Jan;22(1):57-63. doi: 10.1080/0264041031000140572.
For a person undertaking regular exercise, any fluid deficit that is incurred during one exercise session can potentially compromise the next exercise session if adequate fluid replacement does not occur. Fluid replacement after exercise can, therefore, frequently be thought of as hydration before the next exercise bout. The importance of ensuring euhydration before exercise and the potential benefits of temporary hyperhydration with sodium salts or glycerol solutions are also important issues. Post-exercise restoration of fluid balance after sweat-induced dehydration avoids the detrimental effects of a body water deficit on physiological function and subsequent exercise performance. For effective restoration of fluid balance, the consumption of a volume of fluid in excess of the sweat loss and replacement of electrolyte, particularly sodium, losses are essential. Intravenous fluid replacement after exercise has been investigated to a lesser extent and its role for fluid replacement in the dehydrated but otherwise well athlete remains equivocal.
对于经常锻炼的人来说,如果在一次锻炼过程中出现了体液不足,而又没有进行充分的补液,那么这可能会影响下一次锻炼。因此,锻炼后的补液常常被视为下一次锻炼前的水合作用。确保锻炼前达到正常水合状态的重要性,以及使用钠盐或甘油溶液进行短暂性过度水合的潜在益处,也是重要的问题。因出汗导致脱水后,锻炼后恢复体液平衡可避免身体缺水对生理功能和后续运动表现产生的不利影响。为有效恢复体液平衡,摄入超过出汗量的液体以及补充电解质(尤其是钠)的流失至关重要。运动后静脉补液的研究较少,其在脱水但其他方面健康的运动员补液中的作用仍不明确。